Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Русский → Kot Balu → О моей любви → Английский
  • Kot Balu
    Kot Balu – О моей любви

    перевод на Английский

✕
Делиться
Font Size
Русский
Оригинальный текст

О моей любви

Что ещё сказать о моей любви? (О, о моей любви)
Просто помолчим, подари мне жизнь (Пода-, подари мне жизнь)
Что ещё сказать о моей любви? (О, о моей любви)
Просто помолчим, подари мне жизнь (Пода-, подари мне жизнь)
Что ещё сказать о моей любви? (О, о моей любви)
Просто помолчим, подари мне жизнь (Пода-, подари мне жизнь)
 
Нет ничего лучше тебя, ведь ты — моя семья
Утром этот мир даст нам надежду
Мы где-то между мирами
Держи моё сердце, оно как камень
Нас согревает вечной любви пламя, тонем между стихами
И океан любви стихает, светлая память
Я на краю Рая, ты рядом
Глаза не лгут, но если лгут, то сладко
И мы летим сквозь облака, лишь ты и я
Неважно, что будет дальше, будь ближе
Солнце светит над нами над городами
К чему придём — не знаем
Но ведь это большая любовь, большие мечты
Не смотрю вниз, ведь это большая любовь
Гораздо крупнее, чем в кино и вино
Смотрю только вперёд, ведь это большая любовь
Слегка шатает от неё
Чистый пьёт, она меня ждёт, и я вернусь
И я уже в небе, Москва — Астана
Это большая любовь
 
Что ещё сказать? (Что ещё сказать?)
О моей любви (O моей любви)
Просто помолчим (Просто помолчим)
Подари мне жизнь (Подари мне жизнь)
Что ещё сказать? (Что ещё сказать?)
О моей любви (O моей любви)
Просто помолчим (Просто помолчим)
Подари мне жизнь (Подари мне жизнь)
 
Что ещё сказать о моей любви?
Просто помолчим
 
Что ещё сказать о моей любви? (О, о моей любви)
Просто помолчим, подари мне жизнь (Пода-, подари мне жизнь)
Что ещё сказать о моей любви? (О, о моей любви)
Просто помолчим, подари мне жизнь (Пода-, подари мне жизнь)
Что ещё сказать о моей любви?
Просто помолчим, подари мне жизнь
 
 
Английский
Перевод

About my love

What else can I say about my love?
(Oh, about my love)
Let’s just stay quiet…
Give me life.
(Just… give me life)
 
What else can I say about my love?
(Oh, about my love)
Let’s just stay quiet…
Give me life.
 
There is nothing better than you—
because you are my family.
In the morning this world will give us hope.
We’re somewhere between worlds.
Hold my heart… it feels like stone,
but the fire of eternal love warms us.
We’re drowning between poetry and silence,
and the ocean of love calms down—
a bright memory.
 
I’m standing at the edge of Heaven,
and you’re beside me.
Eyes don’t lie…
but even if they do, they lie sweetly.
We’re flying through the clouds—only you and me.
I don’t care what comes next—just stay close.
 
The sun shines above us, above the cities.
We don’t know where we’ll end up…
but this is great love.
Great dreams.
I never look down because this is great love.
Much bigger than movies and wine.
I look only forward because this is great love.
It makes me sway a little.
[Love] drinks it pure, she is waiting for me, and I will return
I’m already in the sky, between Moscow and Astana.
This is a great love.
 
What else can I say?
About my love?
Let’s just stay quiet…
Give me life.
 
What else can I say about my love?
(Oh, about my love)
Let’s just stay quiet…
Give me life.
What else is left to say?
Let’s just be silent.
Give me life.
 
✕

Переводы "О моей любви (O ..."

Английский
Турецкий
Комментарии
↑↓