Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Хинди, Маратхский, Урду → Lata Mangeshkar → चाहे पास हो चाहे दूर हो → Gaddi
  • Lata Mangeshkar
    Lata Mangeshkar – चाहे पास हो चाहे दूर हो

    перевод на Gaddi

✕
Делиться
Font Size
Хинди
Оригинальный текст

चाहे पास हो चाहे दूर हो

चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
 
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
ओ परदेसी भूल ना जाना
हमने किया तुझे दिल नज़राना
दिल ये हमारा तू ने न जाना
सीखा है हम ने भी वादा निभाना वादा निभाना
 
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो ओ ओ
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
 
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
जब तक चमके चाँद सितारे
हम हैं तुम्हारे तुम हो हमारे
सागर की जो लहरे पुकारे
मिलके रहेंगे दोनो किनारे दोनो किनारे
 
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
ओ चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे जीवन की तुम तकदीर हो
चाहे पास हो चाहे दूर हो
मेरे सपनों की तुम तस्वीर हो
 
Gaddi
Перевод

𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤

𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
𑚈𑚩, 𑚙𑚰𑚨 𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚯 𑚑𑚮𑚫𑚛𑚌𑚯 𑚊𑚯 𑚊𑚮𑚨𑚶𑚢𑚙 𑚩𑚳
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
 
𑚀𑚤𑚲 𑚝𑚭 𑚡𑚰𑚥𑚝𑚭 𑚢𑚰𑚒𑚲 𑚞𑚤𑚛𑚲𑚨𑚯
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚲 𑚛𑚮𑚥 𑚏𑚗𑚷𑚭𑚣𑚭 𑚇
𑚀𑚤𑚲 𑚝𑚭 𑚡𑚰𑚥𑚝𑚭 𑚢𑚰𑚒𑚲 𑚞𑚤𑚛𑚲𑚨𑚯
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚲 𑚛𑚮𑚥 𑚏𑚗𑚷𑚭𑚣𑚭 𑚇
𑚙𑚰𑚨𑚯𑚫 𑚊𑚛𑚲𑚫 𑚠𑚯 𑚨𑚏𑚶𑚏𑚯 𑚌𑚥𑚶𑚥 𑚝𑚲𑚃𑚫 𑚨𑚢𑚒𑚯 𑚨𑚊𑚲𑚁 𑚑𑚲 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚂𑚨 𑚛𑚮𑚥 𑚌𑚯
𑚞𑚤 𑚢𑚳𑚫 𑚆𑚩𑚶 𑚠𑚯 𑚨𑚮𑚊𑚶𑚸𑚯 𑚥𑚲𑚁 𑚇 𑚑𑚲 𑚂𑚊 𑚦𑚭𑚛𑚭 𑚊𑚮’𑚣𑚭𑚫 𑚞𑚱𑚤𑚭 𑚊𑚯𑚙𑚭 𑚑𑚭, 𑚊𑚮𑚨 𑚏𑚭𑚥𑚶𑚥𑚯 𑚂𑚊 𑚦𑚭𑚛𑚭 𑚞𑚱𑚤𑚭 𑚊𑚯𑚙𑚭 𑚑𑚭
 
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚯 𑚑𑚮𑚫𑚛𑚌𑚯 𑚊𑚯 𑚊𑚮𑚨𑚶𑚢𑚙 𑚩𑚳
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
 
𑚑𑚛 𑚙𑚊 𑚏𑚭𑚝 𑚙𑚭𑚤𑚲 𑚏𑚢𑚊𑚲
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚭 𑚙𑚲 𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚭
𑚑𑚛 𑚙𑚊 𑚏𑚭𑚝 𑚙𑚭𑚤𑚲 𑚏𑚢𑚊𑚲
𑚢𑚳𑚫 𑚙𑚲𑚤𑚭 𑚙𑚲 𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚭
𑚑𑚮𑚣𑚭𑚫 𑚨𑚢𑚰𑚫𑚛𑚶𑚤 𑚛𑚯 𑚥𑚩𑚤𑚲𑚫 𑚞𑚰𑚊𑚭𑚤𑚛𑚮𑚣𑚭𑚫 𑚝
𑚛𑚴 𑚊𑚮𑚝𑚭𑚤𑚲 𑚂𑚊𑚑𑚰𑚔 𑚤𑚲𑚩𑚫𑚌𑚲, 𑚛𑚴 𑚊𑚮𑚝𑚭𑚤𑚲
 
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
𑚈𑚩, 𑚙𑚰𑚨 𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚯 𑚑𑚮𑚫𑚛𑚌𑚯 𑚊𑚯 𑚊𑚮𑚨𑚶𑚢𑚙 𑚩𑚳
𑚝𑚲𑚪𑚲 𑚩𑚴 𑚣𑚭 𑚛𑚱𑚤
𑚙𑚱 𑚢𑚲𑚤𑚲 𑚨𑚞𑚝𑚲 𑚛𑚯 𑚐𑚦𑚮 𑚩𑚴
 
✕

Переводы "चाहे पास हो चाहे दूर..."

Gaddi
Ho
Saurashtra
Английский
Транслитерация
Комментарии
↑↓