✕
Альбом:
Tout Autour De Nous
Оригинальный текст
Перевод
Le Tuto
J'ai tenté un tour de magie
J'pensais pas qu'il marcherait
Devant moi la foule s'agite
Mais je sais même plus comment j'ai fait
Ce serait le four de ma vie
S'il fallait le refaire bientôt
Miel, j'ai besoin que tu m'explique
J'ai besoin d'un tuto (tu-to tu-to tu-to)
Ohhh, laisse-toi porter par la vibe
Et surtout reste toi même
Un peu vague
Ohhh, laisse-toi porter par la foule
Et surtout reste toi même
Un peu flou
J'ai refait une apparition
Mais y avait plus de connection
(Conne-e-ection-ion-ion)
J'ai cru que j'avais du talent
Mais c'était la chance du débutant
Quand ça roule, je glisse (je glisse)
Quand ça marche, je tombe (je tombe)
Et quand ça joue, je perds (je perds)
Et quand ça se passe, j'suis loin (j'suis loin)
Alors Miel, s'il te plait
J'crois que j'ai vraiment besoin d'un tuto (tu-to tu-to tu-to)
Oublie tout ce que je sais
Souviens-toi pourquoi tu le fais
Et si tu veux toucher le ciel
T'as pas besoin de tutoriel (tutoriel)
Ohhh, laisse-toi porter par la vibe
Et surtout reste toi même
Un peu vague
Ohhh, laisse-toi porter par la foule
Et surtout reste toi même
Un peu flou
Ohhh, laisse-toi porter par la vibe
Et surtout reste toi même
Un peu vague
Ohhh, laisse-toi porter par la foule
Et surtout reste toi même
Un peu flou
Vas-y Miel dis-nous comment tu fais
J'ai besoin de tout ce que tu sais
Oublie l'intro, commence maintenant
Balance l'info, c'est important
Vas-y Miel dis-nous comment tu fais
J'ai besoin de tout ce que tu sais
Et beaucoup de temps à consacrer
S'il te plait ne garde aucun secret
Vas-y Miel dis-nous comment tu fais
J'ai besoin de tout ce que tu sais
Oublie l'intro, commence maintenant
Balance l'info, c'est important
Vas-y Miel dis-nous comment tu fais
J'ai besoin de tout ce que tu sais
Et beaucoup de temps à consacrer
S'il te plait ne garde aucun secret
(Le tu-to, tu-to, tu-to)
O Tutorial
Tentei um truque de magia
Não pensava que funcionaria
À minha frente a multidão agita-se
Mas nem sei mesmo como o fiz
Isto seria o forno da minha vida
Se fosse preciso refazê-lo em breve
Querida, preciso que me expliques
Preciso de um tuto (tu-to tu-to tu-to)
Ohhh, deixe-te levar pela vibração
E sobretudo permanece tu mesmo
Um pouco vago
Ohhh, deixa-te levar pela multidão
E sobretudo permanece tu mesmo
Um pouco desfocado
Refiz uma aparição
Mas não havia mais conexão
(Con-e-xão-ão-ão)
Acreditei que tinha talento
Mas era a sorte do principiante
Quando isto rola, eu escorrego (eu escorrego)
Quando isto funciona, eu caio (eu caio)
E quando isto joga, eu perco (eu perco)
E quando isto acontece, estou longe (estou longe)
Portanto, querida, se fazes favor
Creio que preciso verdadeiramente de um tutorial (tu-torial tu-torial tu-torial)
Esquece tudo o que sei
Lembra-te porque o fazes
E se quiseres tocar o céu
Não precisas de um tutorial (tutorial)
Ohhh, deixe-te levarpela vibração
E sobretudo permanece tu mesma
Um pouco vaga
Ohhh, deixa-te levar pela multidão
E sobretudo permanece tu mesma
Um pouco confusa
Ohhh, deixe a vibração levá-lo
E principalmente ser apenas você mesmo
Um pouco vago
Ohhh, deixe a multidão levá-lo consigo
E principalmente ser apenas você mesmo
Um pouco confusa
Vamos lá, querida, diz-nos como fazes
Preciso de tudo o que sabes
Esquece a introdução, comece agora
Balança a informação, é importante
Vá em frente, querida, diz-nos como fazes
Preciso de tudo o que sabes
E muito tempo a perder
Se fazes favor, não guardes nenhum segredo
Vai em frente, querida, diz-nos como fazes
Preciso de tudo o que sabes
Esquece a introdução, começa agora
Balança a informação, é importante
Vai em frente, querida, diz-nos como fazes
Preciso de tudo o que sabes
E muito tempo a perder
Por favor não guardes nenhum segredo
(O tu-torial, tu-torial, tu-torial)
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
José Vieiraдобавлено 18 Фев 2023 - 00:01
Добавлено в ответ на запрос 
Thomás Nascimento Caldeira de Oliveira
Thomás Nascimento Caldeira de Oliveira ✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Помогите перевести
Miel de Montagne TOP 3
О переводчике
José VieiraГуру
Вклад
- 1808 переводов
- 715 текстов песен
- добавлено 94 исполнителей
- выполнено 1459 запросов помог(ла) 290 пользователям
- записал(а) тексты 72 песен по видео
- оставил(а) 191 комментарий
- добавил(а) 93 идиомы
- объяснил(а) 106 идиом
- добавил(а) 62 аннотаций
- поблагодарили 2394 раза
РоднойПортугальский
СвободноФранцузский, Английский
ПродвинутыйФранцузский, Английский
ПромежуточныйНемецкий
НачинающийИспанский
2394
