✕
Запрошена проверка
Английский, Корейский
Оригинальный текст
need u back
오늘 초라하게 앉아 있는 난
이 비를 반기며
네 생각에 잠겨
허덕이고 발버둥치는 그런 날인가 봐
난 지금 뼈가 너무 아파
옆엔 네 말구 차디 찬 바람 뿐이야
내가 좋아하는 matcha tea로
위로 따윈 절대 안돼
하루하루 널 그리며 살아 난
그냥 괜찮다고만 말한 거야
My love
I think I need u back
다시 좀 와줄래
아직 낯설 텐데
내가 옆에 없는 너
허전하지 않니?
내가 필요하진 않니?
You belong to me
차가운 빗속엔 네가 있어서
너를 찾나 봐
I'm deeply lost right now
난 추억 속에 살고 있어
여전히
My love
I think I need u back
다시 좀 와줄래
아직 낯설 텐데
내가 옆에 없는 너
허전하지 않니?
내가 필요하진 않니?
You belong to me
Добавлено
Δήμητρα Κου. в 2025-10-02

Английский
Перевод
need u back
Today I sit here feeling small
Welcoming this rain
Drenched in thoughts of you
Struggling, flailing, maybe it’s just one of those days
Right now, even my bones ache
Beside me, there’s nothing but this cold wind, not you
Even my favorite matcha tea
Can’t comfort me at all
Day by day, I live missing you
I only said I was okay
My love
I think I need u back
Could you come back again?
It must still feel unfamiliar
You, without me by your side
Don’t you feel empty?
Don’t you need me?
You belong to me
In this cold rain, because you’re there
I think I’m searching for you
I'm deeply lost right now
I’m living inside memories
Still
My love
I think I need u back
Could you come back again?
It must still feel unfamiliar
You, without me by your side
Don’t you feel empty?
Don’t you need me?
You belong to me
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике

Роль: Гуру






Вклад:
- 2901 перевод
- 891 транслитерация
- 602 текста песен
- 17 collections
- поблагодарили 4796 раз
- выполнен 201 запрос помог(ла) 110 пользователям
- записал(а) тексты 5 песен по видео
- добавил(а) 1 идиому
- объяснил(а) 2 идиомы
- оставил(а) 26 комментариев
- добавил(а) 23 аннотаций
- added 918 subtitles
- added 38 artists
Языки:
- родной: Индонезийский
- свободно
- Корейский
- Транслитерация
- beginner: Английский