✕
Запрошена проверка
Немецкий
Оригинальный текст
Lied vom Sandmann (DDR)
Sandmann, lieber Sandmann, es ist noch nicht soweit,
Wir sehen erst den Abendgruß,
Ehe jedes Kind ins Bettchen muss,
Du hast gewiss noch Zeit!
Sandmann, lieber Sandmann, hab nur nicht solche Eil,
Dem Abendgruß vom Fernsehfunk
Lauscht jeden Abend Alt und Jung,
Sei unser Gast dabei!
Kinder, liebe Kinder, es hat mir Spaß gemacht,
Nun schnell ins Bett und schlaft recht schön,
Dann will auch ich zur Ruhe gehen,
Ich wünsch' euch gute Nacht!
Английский
Перевод#1#2
Song of the Sandman
Sandman, dear Sandman, it's not over yet
We'll first see the evening regards
Before every child must go to bed
You certainly still have time!
Sandman, dear Sandman, don't be in such a hurry
The television evening regards
are something young and old listens to, every evening
Be our guest with it!
Children, dear children, it has been a pleasure
Now quick, to bed, and sleep quite well
Then I will also go to rest
I wish you a good night!
| Спасибо! ❤ Благодарности: 16 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| Danny Swartz | 7 лет 7 месяцев |
| BeyondTranslation | 9 лет 6 месяцев |
Guests thanked 14 times
Peace.
Добавлено
SuperLi в 2016-04-30
SuperLi в 2016-04-30Добавлено в ответ на запрос
BeyondTranslation
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
maluca
Fary
SaintMark
One verse more than in the video :)
Source: http://www.magistrix.de/lyrics/Kinderlieder/Lied-Vom-Sandmann-254586.html