-
Лучшее в тебе → перевод на Английский
✕
Перевод
The best in you
Where is the best of times?
Seems that it’s somewhere.
But it’s not here, it’s not next to me.
It’s difficult for me to spell
The best of names.
But I really need to do this.
And I can’t accept my fate
If it’s not similar
To yours.
And I don’t want to take your heart
Away from the people
Who can no longer be without you.
I know only the best in you.
I'm not afraid to suffocate from love.
We don’t live in a dream
But I still can't wake up.
I’ll say “I love you”. It’s forever.
Even though it’s funny, even though someone will laugh at me.
The cities’ lights look like constellations.
And our planes will take different paths.
Let the hundreds of random people
Look for the random tragedies
And attract these tragedies to them like magnets.
Sorrow will grind us.
But who will be the first?
We’re cemented together.
I just want you to know that
We can’t stop the time
Or move out of the way of life around the bend.
Everyone will have his own paradise.
But I will take our tender days
And sheet music with me.
I know only the best in you.
I'm not afraid to suffocate from love.
We don’t live in a dream
But I still can't wake up.
I’ll say “I love you”. It’s forever.
Even though it’s funny, even though someone will laugh at me.
The cities’ lights look like constellations.
And our planes will take different paths.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 9 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Megurine Luka | 3 года 3 недели |
art_mhz2003 | 3 года 6 месяцев |
Шахноза Мухамедова | 3 года 8 месяцев |
Гость | 3 года 9 месяцев |
Metodius | 3 года 9 месяцев |
Iremia | 3 года 9 месяцев |
Гости поблагодарили 3 раз
Добавлено Ann_75_45 в 2020-08-01
В последний раз исправлено Ann_75_45 в 2020-08-02
✕
Gosti iz budushchego: Топ 3
1. | Зима в сердце (Zima v serdtse) |
2. | Лучшее в тебе (Luchsheye v tebe ) |
3. | Беги от меня (Begi ot menya) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Russian warship, go f*ck yourself! 🇺🇦
Роль: Эксперт
Вклад:172 перевода, 71 текст песни, 3 collections, поблагодарили 1048 раз, выполнено 24 запроса помог(ла) 20 пользователям, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 7 идиом, объяснил(а) 132 идиомы, оставил(а) 257 комментариев
Языки: родной Русский, свободно Английский, Итальянский, Украинский, Суржик, advanced Английский (Шотландский диалект), Итальянский (Северные диалекты), Итальянский (Центральные диалекты), intermediate Испанский, Немецкий, Португальский, Старославянский, Французский, beginner Голландский, Латинский, Польский