✕
Русский
Перевод
Оригинал
Люди
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Украинский)
Как-то спросила ты:
"Зачем же я с тобой?"
Сказал я, что больше такой
В мире мне не найти.
Думал, ходил, и вот
Несколько слов пришло
Скажи теперь, между нами,
Что стали слова те твоими словами!
Даже когда я не я
Ты всё равно со мной
Вот почему ты - моя.
Вот почему я с тобой.
Даже когда кричу я
Даже когда ты плачешь
И лай стоит собачий
Среди отчаянья
Даже когда болит
И дальше терпеть не хочу
Ты меня обнимаешь
И я без крыльев лечу
И бедам всем на зло
Мы - две капли воды одной
Ты моя, что бы там ни было
Вот почему я с тобой
Вот почему я с тобой
Люди мы только тогда
Когда очень сильно любим мы
Только тогда, когда любим мы
Можем мы зваться людьми
Можем мы зваться людьми
Сколько еще говорить:
Звони, лентяйка, почаще
И даже если пропащая,
Если внутри горит
Даже когда вот-вот
Ты, а не чуждый кто-то
Ты ни за что не уйдешь
Ведь по венам моим течёшь
Даже когда болит
И дальше терпеть не хочу
Ты меня обнимаешь
И я без крыльев лечу
И бедам всем на зло
Мы - две капли воды одной
Ты моя, что бы там ни было
Вот почему я с тобой
Вот почему я с тобой
Люди мы только тогда
Когда очень сильно любим мы
Только тогда, когда любим мы
Можем мы зваться людьми
Можем мы зваться людьми
Люди мы только тогда
Когда очень сильно любим мы
Только тогда, когда любим мы
Можем мы зваться людьми
Можем мы зваться людьми
...людьми.
Как-то спросила ты:
"Зачем же я с тобой?"
Сказал я, что больше такой
В мире мне не найти.
Думал, ходил, и вот
Несколько слов пришло
Скажи теперь, между нами,
Что стали слова те твоими словами!
Люди мы только тогда
Когда очень сильно любим мы
Только тогда, когда любим мы
Можем мы зваться людьми
Можем мы зваться людьми
Спасибо! ❤ Благодарности: 63 |
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Добавлено
Alexander Laskavtsev в 2016-01-30
![Alexander Laskavtsev](https://lyricstranslate.com/files/styles/micro/public/pictures/picture-1248685-1617736283.jpg)
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
![Alexander Laskavtsev](https://lyricstranslate.com/files/styles/avatar-translation/public/pictures/picture-1248685-1617736283.jpg)
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Имя: Олександр Ласкавцев
Модератор в отставке Alex the Translator
![Milestone translator Milestone translator](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold.png)
![Top Request Solver 2018 Top Request Solver 2018](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_3.png)
![Top Transcriptioner 2016 Top Transcriptioner 2016](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold_2.png)
![Top Transcriptioner 2018 Top Transcriptioner 2018](https://lyricstranslate.com/files/badges/medal_gold.png)
Вклад:1616 переводов, 29 транслитераций, 288 текстов песен, поблагодарили 12778 раз, выполнено 1180 запросов помог(ла) 370 пользователям, записал(а) тексты 217 песен по видео, добавил(а) 17 идиом, объяснил(а) 47 идиом, оставил(а) 4900 комментариев
Языки: родной Украинский, свободно Английский, Русский, beginner Болгарский, Немецкий
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev