✕
Оригинальный текст
Перевод
Mačka
Gledaš me okom žene koja moli
Maziš se bez dodira i dokazuješ svoje
A sve što je tako dobro, dobro u meni
Puštaš da ode, da se kotrlja, lije niz obraz
Ti nikada nećeš, nećeš moći
Pretvoriti mene u jednog od njih
Kao mačka ti kružiš oko mene i zoveš moje ime
Kao mačka ti zaboravit ćeš sebe i skočit ćeš na mene
Kao mačka ti kružiš oko mene i zoveš moje ime
Kao mačka ti zaboravit ćeš sebe i skočit ćeš na mene
Gledaš me okom žene koja moli
Maziš se bez dodira i dokazuješ svoje
A sve što je tako dobro, dobro u meni
Puštaš da ode, da se kotrlja, lije niz obraz
Ti nikada nećeš, nećeš moći
Pretvoriti mene u jednog od njih
Kao mačka ti kružiš oko mene i zoveš moje ime
Kao mačka ti zaboravit ćeš sebe i skočit ćeš na mene
Kao mačka ti kružiš oko mene i zoveš moje ime
Kao mačka ti zaboravit ćeš sebe i skočit ćeš na mene
Кошка
Ты смотришь на меня глазами молящейся женщины
Ласкаешься без прикосновений, и всё делаешь по-своему
А всё что так хорошо, оно есть у меня
Ты даёшь волю слезам, и они катятся, текут по щеке
Ты никогда, никогда не сможешь
Превратить меня в одного из них
Ты как кошка кружишь вокруг меня и зовёшь меня по имени
Ты как кошка, забудешь себя и прыгнешь на меня
Ты как кошка кружишь вокруг меня и зовёшь меня по имени
Ты как кошка, забудешь себя и прыгнешь на меня
(x2)
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
evgeny.elkinдобавлено 8 Дек 2022 - 10:27
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Fit TOP 3
О переводчике
evgeny.elkinСтарший участник
Вклад
- 72 перевода
- 83 текста песен
- added 6 artists
- выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю
- записал(а) текст 1 песни по видео
- оставил(а) 29 комментариев
- поблагодарили 69 раз
РоднойРусский
НачинающийАнглийский, Сербский, Хорватский, Македонский
69
