✕
Альбом:
Sahiden ( 2016)
Оригинальный текст
Перевод
Mecnun
Меджнун
Началась с улыбки
Буря в моём сердце.
Со мной совсем не посоветовавшись
Любовь у моих дверей.
Ты даёшь весне гармонию.
Вечноцветущий плющ.
Я найду солнце в моей душе,
Если ты обнимешь.
Любимая, пожалуйста! Хоть раз прикоснись ко мне.
С моего сердца «осыпаются» листья.
Видела бы ты меня, без тебя
Я - осень.
Твоя кожа прижимается к моей.
Прикоснёшься моих губ.
Мечты о тебе недостаточно.
Приходи, будь рядом со мной.
Любовь, любовь.
То смеётся, то плачет.
Какая красота, Бог мой!
Но причиняющая вред сердцу.
Мне уйти или остаться?
Спросить ли у Меджнуна?
Пеплом станет, не выдержит огня.
Этот город горит.
117Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Samara Broдобавлено 9 Авг 2017 - 13:09
Добавлено в ответ на запрос 
Юлия Пигаль
Юлия Пигаль ✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Помогите перевести
Buray TOP 3
О переводчике
Samara BroУчастник
Вклад
- 26 переводов
- 6 текстов песен
- добавлено 2 исполнителей
- выполнено 12 запросов помог(ла) 12 пользователям
- 1 translation request
- оставил(а) 2 комментария
- объяснил(а) 4 идиомы
- поблагодарили 722 раза
РоднойРусский
СвободноАнглийский
НачинающийТурецкий
722
