-
소우주 (Mikrokosmos) → перевод на Русский
25 переводовРусский #1+24 more, #2, #3, #4, #5, #6, Азербайджанский, Английский, Болгарский, Греческий, Испанский, Польский, Португальский, Румынский, Сербский, Словенский, Транслитерация #1, #2, Турецкий #1, #2, Французский #1, #2, Хорватский, Чешский, Шведский
✕
Перевод
Микрокосмос
Сверкающий звёздный свет,
Ярко освещённые здания.
Мы сияем ярко,
В каждой комнате своя звезда.
Некоторые огни - это амбиции.
Некоторые огни блуждают.
Огни людей
Все драгоценны...
Эта тёмная ночь (Не будь одиноким)
Словно звёзды (Мы сияем)
Не исчезай,
Ты самое важное...
Позволь нам сиять...
Как эта ночь может выглядеть вновь так прекрасно?
Не из-за звёзд или сияющих огней, а из-за нас...
Ты поймала меня...
Я мечтаю, когда увижу тебя.
Я понял тебя...
Внутри этих тёмных ночей
Свет, который мы видели друг в друге...
Мы говорили то же самое...
Звёздный свет, что светит глубокой ночью...
Звёздный свет, что светит глубокой ночью...
Чем глубже ночь, тем ярче сияет звезда...
Один человек - одна история.
Один человек - одна звезда.
Семью миллиардами огней освещено
Семь миллиардов миров...
Ночной вид на 7 миллиардов жизней города.
Может быть, ещё одна ночь города -
Мечта каждого. Позволь нам сиять...
Ты сияешь ярче, чем кто-либо.
Одна...
Как эта ночь может выглядеть вновь так прекрасно?
Не из-за звёзд или сияющих огней, а из-за нас...
Ты поймала меня...
Я мечтаю, когда увижу тебя.
Я понял тебя...
Внутри этих тёмных ночей
Свет, который мы видели друг в друге...
Мы говорили то же самое...
Звёздный свет, что светит глубокой ночью...
Звёздный свет, что светит глубокой ночью...
Чем глубже ночь, тем ярче сияет звезда...
Огни города, звёзды этого города,
Напоминают мне о ночном небе, что смотрел я в детстве...
Человек - это место,
Полное огня и людей.
Мы сияем...
Ты поймала меня...
Я смотрю на тебя и дышу.
Я понял тебя,
Темной ночью...
Свет, мечта, улыбка.
Oh позволь нам осветить ночь...
Мы сияем...
Свет, мечта, улыбка.
Oh позволь нам осветить ночь...
Мы сияем сами,
Сегодня ночью...
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na
Na na na na na na
Na na na na na na na na
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 659 |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Іванова Катя | 9 месяцев 2 недели |
monroevil | 2 года 1 месяц |
Shotostakom | 2 года 10 месяцев |
autumn_love | 3 года 3 недели |
frozen dragon | 3 года 3 месяца |
1808 | 3 года 10 месяцев |
Жусупов Абулхаир | 4 года 1 месяц |
ArchiePark | 4 года 6 месяцев |
heyvortis_ | 4 года 6 месяцев |
alex kang | 4 года 6 месяцев |
김태태 | 5 лет 3 недели |
aesttae | 5 лет 3 недели |
magicmaze | 5 лет 3 недели |
nad ina | 5 лет 4 недели |
Ви Ви | 5 лет 4 недели |
Анастасия Рамм | 5 лет 4 недели |
Гости поблагодарили 643 раз
Добавлено Mira1199 в 2019-04-12
Добавлено в ответ на запрос Ви Ви
В последний раз исправлено Mira1199 в 2020-06-28
✕
Коллекции с "소우주 (Mikrokosmos)"
1. | Songs written by J-Hope Part 2 |
2. | Jungkook’s Favorite Tracks |
3. | BTS || Map of the Soul: Persona |
BTS (Bangtan Boys): Топ 3
1. | Fake Love |
2. | 봄날 (Spring Day) (bomnal) |
3. | 뱁새 (Baepsae) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
baekhyun1104@mail.ru
Роль: Эксперт
Вклад:422 перевода, 16 транслитераций, 45 текстов песен, поблагодарили 14407 раз, выполнено 27 запросов помог(ла) 26 пользователям, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 2 идиомы, оставил(а) 57 комментариев
Домашняя страница: vk.com/mira1199
Языки: родной Русский, Уйгурский, свободно Русский, intermediate Английский, Корейский, beginner Башкирский
Надеюсь мой перевод вам понравился!(-‿‿-) ☆ Буду рада помощи, если есть неточности в переводе))o(≧▽≦)o
(p.s. поставьте пожалуйста "Спасибо!" за перевод, вам не сложно, а мне приятно!♡ (´ε` ) )
I hope you enjoyed my translation!(-‿‿-) ☆I will be glad to help if there are inaccuracies in the translation))o(≧▽≦)o
(p.s. please put “Thank you!” for the translation, it’s not difficult for you, but I’m very happy!♡ (´ε` ) )