✕
Сербский
Перевод
Moja poslednja prva ljubav
O, možda, možda
Možda je ovo ljubav
Već samo tebe vidim
Plašim se da još uvek nije vreme
Ali mislim da mi se ukazalo
Reči iz knjiga postaju stvarnost
Osećam se kao da će mi srce uskoro pući
Ne, ne mogu ovo nikakvom rečju iskazati
Da, za mene postojiš samo ti
Gde god da se nalazim, čak i da sanjam
Za mene postojiš samo ti
Zakleću se u ostatak svog života
Da neće postojati još jedna "ti", ti si moja poslednja
Pričajmo o ljubavi
Dozvoli mi da pričam o ljubavi
Da, govorim o tebi
Da, govorim o tebi
Reci mi sve
Biće još prilika za to
Ne, za mene postojiš samo ti
Moja draga, draga
Samo zato što mi je ovo prvi put ne znači da ne znam
Svi će nam zavideti
Koristim ovu priliku
Da učinim da moja prva ljubav traje do samog kraja
Čak i da ne plešem u klubu
Moje srce pleše za tobom
I dalje ne znam kako je to biti pijan
Ali mislim da sam opijen tobom
Gde god da se nalazim, čak i da sanjam
Za mene postojiš samo ti
Zakleću se u ostatak svog života
Da neće postojati još jedna "ti", ti si moja poslednja
Ti, ti, to si ti, ti, devojko
Postaje sve jasnije i jasnije
Ne želim dalje da razmišljam o ovome
Nema više čekanja
To si tamo ti, želim samo tebe, tebe, tebe
Gledam napred i nazad, levo i desno
Ali kada si u pitanju ti
Izlaz ne postoji, izlaz ne postoji
Gledam okolo, napred i nazad, levo i desno
Pokušavam da pronađem ulaz
Ali ne mogu da pronađem put nazad
Zarobila si me
Gde god da se nalazim, čak i da sanjam
Za mene postojiš samo ti
Zakleću se u ostatak svog života
Da neće postojati još jedna "ti", ti si moja poslednja
(Ti si moja poslednja)
Ti si moja poslednja prva ljubav
(Ti si moja poslednja)
Ti si moja poslednja prva ljubav
(Ti si moja poslednja)
Ti si moja poslednja prva ljubav
(Ti si moja poslednja)
Ti si moja poslednja prva ljubav
jelena.milenkovic.9619Английский, Корейский
Оригинальный текст
마지막 첫사랑 (My First and Last)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Корейский)
✕
Переводы "마지막 첫사랑 (My First ..."
Сербский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
All translations submitted by me are translated by me unless I've provided the source of the original translation. If you spot any grammatical or lexical mistakes in a translation of mine, please contact me so I can fix them.:)