перевод на Греческий

Τραγούδι που γράφτηκε το 1935 από δύο Nαπολιτάνους συνθέτες ,στιχουργός : Domenico Furno και διάσημος Eugene De Curtis Το τραγούδι, ένα αργό βαλς με απόηχους μελοδράματος,πρωτοεμφανίστηκε από τον Beniamino Gigli στην ομώνυμη ταινία,σε σκηνοθεσία του Augusto Genina και έκανε θραύση στο Αμβούργο της Γερμανίας. Ο 45 ετών Gigli , έπαιξε (αναπόφευκτα) ένα τενόρο ο οποίος ξανακέρδισε την αγαπημένη του χάρη στη φωνή του και το τραγούδι .

Η επιτυχία ήταν σχεδόν ομόφωνη - θυμηθείτε ότι πολλοί άνθρωποι δεν είχαν δει ποτέ τον τραγουδιστή, ο οποίος εκείνη την εποχή είχε κληρονομήσει το ''θρόνο'' του Caruso: Υπήρξαν επίσης κάποιες ενδείξεις φανατισμού(θαυμαστής έγραψε στην αγαπημένη του, ότι είδε τη ταινία 76 φορές μέσα σε ένα μήνα). Κατά τη διάρκεια της ταινίας το τραγούδι ακούγεται τρεις φορές (σε μία από τις τρεις και με τη συνοδεία του De Curtis)

Το ''Μη με ξεχάσεις'', τα τελευταία χρόνια έχει γίνει ένα ''πρότυπο'' στο ρεπερτόριο πολλών τενόρων, Ο Carlo Bergonzi το έχει εμφανίσει ως ένα τραγούδι του αποχαιρετισμού και ο Λουτσιάνο Παβαρότι το τραγουδούσε σχεδόν τακτικά - ακόμα απέκτησε ένα τυπικό ντουέτο για μια σειρά συναυλιών ''Pavarotti International", η οποία τον συνόδευε, αυτή δεν είναι άλλη από την ποπ τραγουδίστρια Vanessa Williams (1998).Το κομμάτι προσφέρεται επίσης αποτελεσματικά και σε πιο σύγχρονες εκτελέσεις, όπως αποδεικνύεται από Sergio Leonardi, ο οποίος τον Μάιο του 1968 το επανέφερε για να κάνει ''περίπατο'' σε μια έκδοση και σχεδόν το "έκανε".