✕
Русский
Перевод
Мы снова потерялись
Без нежности, любви,
Такой, какой я есть...
И хуже ничего нет -
Без прикасания твоей кожи..
Я так и остался
Ни с чем и без веры.
Бреду по улицам бесцельно,
Страдая от твоей любви.
Куда подевались твои обещания?
Где ты растрачиваешь свою красоту?
На повороте за углом?
Мы снова потерялись...
Куда подевались друзья?
Они что не видят, что я потерян?
Что всё моё осталось с тобой?
И без тебя я не могу жить...
Куда подевалась твоя большая любовь?
И где осталось
Потерянное прощение?
Да, что такое с нами произошло?
Это была ты?
Это был я?
Бреду по улицам бесцельно,
Страдая от твоей любви...
Куда подевались твои обещания?
Где ты растрачиваешь свою красоту?
На повороте за углом?
Мы снова потерялись...
Куда подевались друзья?
Они что не видят, что я потерян?
Что всё моё осталось с тобой?
И без тебя я не могу жить...
Не могу жить...
Нет, без тебя я не могу жить...
Нет...
Куда подевались твои обещания?
Где ты растрачиваешь свою красоту?
На повороте за углом?
Мы снова потерялись...
Куда подевались друзья?
Они что не видят, что я потерян?
Что всё моё осталось с тобой?
И без тебя я не могу жить...
Куда подевались твои обещания?
Где ты растрачиваешь свою красоту?
На повороте за углом?
Мы снова потерялись...
Куда подевались друзья?
Они что не видят, что я потерян?
Что всё моё осталось с тобой?
И без тебя я не могу жить...
Мария СубботинаИспанский
Оригинальный текст
Nos perdimos otra vez
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Испанский)
✕
Комментарии
AN60SH Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Мария все отличном, единственно "куда подевались" как то длинно звучит. Может лучше " куда делись, куда пропали, куда ушли"?