✕
Альбом:
Exile (2013)
Оригинальный текст
Перевод
Once
Here we are, a careful distance
Here’s my heart, what’s left of it
In this town, I used to listen…
Once, once, yeah…
I had hope, blind faith
Had as much as you could take
I’m only gonna let you kill me
Once, once, once, yeah… (x3)
I’m only gonna let you kill me once
Ashes burn the morning after
Only know I’m here to stay
I was so, I let you see me
That was dumb, but that’s OK
Tripping down to your place
What is love anyway?
I’m only gonna let you kill me
Once, once, once, yeah… (x3)
I’m only gonna let you kill me once
Who or whatever you do
Don’t let anyone hurt you,
Touch them where it hurts
And watch them leave…
I’m only gonna let you kill me once,
I’m only gonna let you kill me then some,
I’m only gonna let you kill me
Once, once, once, yeah… (x3)
I’m only gonna let you kill me once (x2)
Kdysi
Tady jsme, opatrná vzdálenost
Je tu mé srdce, to co z něj zbylo
V tomto městě, poslouchával jsem
Kdysi, kdysi, yeah ...
Měl jsem naději, slepou víru
Měl jsem kolik jsi jen mohla přijmout
Jenom tě nechám mě zabít
Jednou, jednou, jednou, yeah
Jenom tě nechám mě zabít jednou
Popel hoří ráno poté
Jenom vím, že tu stojím
Byl jsem tak, nechám tě mě vidět
Bylo to hloupé, ale je to v pořádku
Klopýtám ke tvému místu
Co je vůbec láska?
Jenom tě nechám mě zabít
Jednou, jednou, jednou, yeah
Jenom tě nechám mě zabít jednou
Kdo nebo co děláš
Nedovol nikomu tě zranit
Dotkni se jich tam, kde to bolí
A sleduj je odcházet ...
Jenom tě nechám mě zabít
Jenom tě nechám mě zabít
Jenom tě nechám mě zabít
Jednou, jednou, jednou, yeah
Jenom tě nechám mě zabít jednou
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Elessarдобавлено 28 Мар 2021 - 21:39
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Hurts TOP 3
О переводчике
ElessarЭксперт
Вклад
- 301 перевод
- 10 текстов песен
- добавлен 1 исполнитель
- выполнено 62 запроса помог(ла) 20 пользователям
- записал(а) тексты 2 песен по видео
- 1 translation request
- оставил(а) 4 комментария
- поблагодарили 163 раза
РоднойСловацкий, Чешский
СвободноАнглийский, Немецкий, Словацкий, Чешский
НачинающийДатский, Финский, Французский, Итальянский, Латинский, Русский, Испанский
163
Více mých překladů na webové stránce www.karaoketexty.cz/ (More of my translations on website www.karaoketexty.cz)