Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Боснийский, Сербский → Selma Bajrami → Pamtim → Английский
  • Selma Bajrami
    Selma Bajrami – Pamtim

    перевод на Английский

✕
Делиться
Font Size
Сербский
Оригинальный текст

Pamtim

Nastavi samo hladno
da me vrijedjas
ljubavi nema
podnijecu ja to
 
To rastojanje
nepostovanje
kad zaplacem, ti salji me
gladnu na spavanje
 
Ref.
Pamtim kakav si bio
vino s' dlana mi pio
sada nije ti zao
grom na mene kada bi pao
 
Pamtim usne od meda
pamtim, mira mi ne da
sada zasto bi krio
ti bi mene moja tugo
udario gdje si ljubio
 
Ako mi kazu
s' drugom da se vidjas
moze i tako
zivjecu sa tim
 
Tim ponizenjem
tim sazaljenjem
daj dovedi je, lezite
ja cu da ustanem
 
Ref.
 
Английский
Перевод

I remember

Continue, to hurt me
coldly
There's no love
I'll handle it
 
This distance
disrespect
when I cry, send me
hungry to sleep
 
Chorus.
I remember how you used to be
You'd drink wine from my hands
Now, you wouldn't be sorry
if a thunder would hit me
 
I remember lips like honey
I remember, it gives me no peace
Why would you hide that now
you would my sorrow,
hit me where you used to kiss me
 
If they tell me
that you're seeing someone else
we can do it like that
I'll live with that
 
with that humiliation
with that pity
come on, bring her here, lay down with her
I will get up
 
Chorus.
 
✕

Переводы "Pamtim"

Английский
Итальянский
Комментарии
↑↓