Yaël Naïm

Paris - перевод на Английский

Альбом:
Yael Naïm
Оригинальный текст
Перевод

Paris

Paris

I ran to a different place so far
As far as I could
And I'm in Paris
 
The lights burn grey and clouds
I'm happy and feel good but I'm so cold
In Paris
 
Turning round and round in enchanted spell bounded alleys swallow me
I'm in Paris
 
Beautiful buildings you're old and so noble
But will you keep me warm
In Paris?
 
I came here to get a bit blinded
Beautiful illusion of mine, try to catch me
I'm in Paris
 
Getting lost again
Sad dream. I'm famous already
And they know of me
Here in Paris
 
Now your voice is whispering to me from afar
"I miss you, come back to me already from Paris.
I love you, I love you, I love you, I love you and..
And Paris"
 
If it's so good for me here then why am I crying again
And going crazy
(French part: Oui je suis si heureuse alors pourquoi la nuit je pleur)
Longing in Paris
 
Sun awakes me from the window and soon I'll feel the warmth
The plane is landing and there are no clouds
Happiness percolates into me again
Goodbye Paris
 Отметки "Нравится"49
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
expand collapse Детали перевода
lollipoplollipop
добавлено 1 Янв 2010 - 00:00

Пользователь

Прошло времени

13 лет 2 месяца
Guests thanked 48 times
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему Вход в систему Пользователь Зарегистрироваться

Переводы

Yaël Naïm TOP 3