✕
Персидский
Перевод
اندوه
یک شهر بزرگ بر روی زمین سرد یخ زده ایستاده است.
چراغهای شهر در آنجا میدرخشند و ماشینها صدای وزوز میدهند.
و بالای آن شب است، و ماه مانند یک تکیه گاه است،
و امشب ماه کامل مثل قطره خون قرمز می درخشد.
خانه خوب است، نور روشن است،
بهشت گسترده در چشم است.
غم امشب از کجا آمد؟
انگار خوبم و زنده ام،
نگرانی ها و غم ها از زندگی ام رفت.
پس اندوه امشب از کجا آمده است؟
گریس شب را در بر می گیرد - نمی تواند چیزی را در چشم ببیند،
زیبایی در نوسان است - نمی توان یک چیز لعنتی را دید.
و همه فریاد می زنند: "هور!" و همه جلوتر می دوند،
و یک روز کاملاً جدید فراتر از همه اینها طلوع می کند.
خانه خوب است، نور روشن است،
بهشت گسترده در چشم است.
غم امشب از کجا آمد؟
انگار خوبم و زنده ام،
نگرانی ها و غم ها از زندگی ام رفت.
پس اندوه امشب از کجا آمده است؟
SepehrKhademi
Ethnicparty✕
Переводы "Печаль (Pechal’)"
Персидский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
