✕
Перевод
Поезд едет дальше
[Припев]
Моё сердце - зло, твоё сердце - проблемы.
Я ожидаю суда, чтобы вместе погибнуть.
Хотел бы иметь в жизни трон, посадить тебя на него,
Мне так нравится, как ты делаешь вид, что не знаешь этого.
Моё сердце - зло, твоё сердце - проблемы.
Я ожидаю суда, чтобы вместе погибнуть.
Хотел бы иметь в жизни трон, посадить тебя на него,
Мне так нравится, как ты делаешь вид, что не знаешь этого.
[1 куплет]
Посмотрим, что дальше, я все время стою на одном месте,
Потому что вышел из поезда, у которого последняя станция где-то в районе твоего сердца.
Или кто-то меня выгнал - не помню точно, или в вагоне было мало кислорода,
Или я просто зациклился на месте прибытия -
Не важно, не имеет значения. Теперь к сути моментов, которые я не превращу в призрак:
Уже на вокзале несколько раз думал, что это чудо может завести меня в никуда.
"Путь судьбы" не звучит обнадёживающе - не поймешь, если пропустил поездку.
Я стоял на одной из платформ, поезд подъехал, будто приехал за мной.
Будто на самом деле приехал за мной.
И я давно перестал верить в случайности, потому ступаю по дороге в неизвестность.
А твои робкие вопросы "Как дела?" и "Как зовут?", и "А как ты в целом?" -
После первого я совсем забыл, могу ли я позволить себе потеряться в собственных эмоциях.
[Переход]
Могу ли я позволить себе, потому что...
[Припев]
Моё сердце - зло, твоё сердце - проблемы.
Я ожидаю суда, чтобы вместе погибнуть.
Хотел бы иметь в жизни трон, посадить тебя на него,
Мне так нравится, как ты делаешь вид, что не знаешь этого.
Моё сердце - зло, твоё сердце - проблемы.
Я ожидаю суда, чтобы вместе погибнуть.
Хотел бы иметь в жизни трон, посадить тебя на него,
Мне так нравится, как ты делаешь вид, что не знаешь этого.
[2 куплет]
Поезд двигается слишком быстро, он, чувствую, к тебе слишком близко.
А после следующих сюжетов я понимаю, что это, наверное, не мой вагон.
Я помню: что-то за что-то, нет риска - нет шампанского.
Я не знаю, куда едет поезд, и давно проехал все первые станции.
Трудно сказать - правильно, следующие три станции - стандартные.
Часы пролетают быстро - счастливые его не считают - я провожу дни как на отдыхе.
Но я не могу знать обо всем в этой жизни. Не буду спорить, это правда.
Только когда я прошел половину пути, я заметил, что ты вышла с поезда.
А это была последняя станция.
Последняя, с которой можно было сойти.
Я остался внутри и бродил по свету, наблюдая счастье только за стеклом.
Глаза мутнеют, я не считаю часов, потраченных на разговоры с другим,
Тем, кто сидит в другом поезде, утомляя себя дорогой в никуда.
[Переход]
"Мир прекрасен" думаю про себя. Я не Бог, а жала, потому что хотелось бы.
Тогда я бы нарушил движение планет, чтобы вернуться к началу маршрута.
Никогда не садись в поезд, чтобы убедиться, стоит ли оно того.
Жду этого поезда, оставлю информацию про билет.
[Припев]
Моё сердце - зло, твоё сердце - проблемы.
Я ожидаю суда, чтобы вместе погибнуть.
Хотел бы иметь в жизни трон, посадить тебя на него,
Мне так нравится, как ты делаешь вид, что не знаешь этого.
Моё сердце - зло, твоё сердце - проблемы.
Я ожидаю суда, чтобы вместе погибнуть.
Хотел бы иметь в жизни трон, посадить тебя на него,
Мне так нравится, как ты делаешь вид, что не знаешь этого.
✕
Gibbs: Топ 3
1. | (Po)ciąg dalszy nastąpi |
2. | Piękny świat |
3. | Stan |
Idioms from "(Po)ciąg dalszy ..."
1. | оно того стоит |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: Ana
Роль: Супер Участник
Вклад:166 переводов, 47 текстов песен, 3 collections, поблагодарили 903 раза, выполнено 4 запроса помог(ла) 3 пользователям, записал(а) тексты 4 песен по видео, добавил(а) 8 идиом, объяснил(а) 16 идиом, оставил(а) 14 комментариев
Языки: родной Русский, Украинский, свободно Английский, Польский, advanced Interslavic, Испанский, intermediate Белорусский, Сербский, Чешский