✕
Русский
Перевод
Оригинал
Первая ночь
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Румынский)
В первый раз с того самого первого дня
Мне тяжело без тебя, мне сложно лгать.
Ты был всем и мог бы быть всем.
Это первое лето с того самого первого года,
Сегодня только дождь стучит в моё окно.
Мне вспоминается, как я тебя любила,
Я не могу полностью кому-либо открыться.
Это вселенная, которая хочет, чтобы я погасла,
Меня охватывает страх, и я начинаю кричать тебя.
Припев:
Это первая ночь, когда мне холодно,
Твои руки не могут меня согреть,
Ледяную душа я не могу любить.
В первый раз с того самого первого дня
Мне тяжело без тебя, мне сложно лгать.
Ты был всем и мог бы быть всем.
Это первое лето с того самого первого года,
Сегодня только дождь стучит в моё окно.
Мне вспоминается, как я тебя любила,
Я не могу полностью кому-либо открыться.
Это вселенная, которая хочет, чтобы я погасла,
Меня охватывает страх, и я начинаю кричать тебя.
Припев:
Это первая ночь, когда мне холодно,
Твои руки не могут меня согреть.
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Гость поблагодарил один раз
Добавлено
Voldimeris в 2016-12-30
Voldimeris в 2016-12-30✕
Переводы "Prima noapte"
Русский
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Suntem în cuvânt şi-n toate, floare de latinitate...
Имя: Vladimir
Роль: Модератор в отставке







Вклад:
- 5313 переводов
- 301 транслитерация
- 605 текстов песен
- 2 коллекции
- поблагодарили 22997 раз
- выполнено 1589 запросов помог(ла) 623 пользователям
- записал(а) тексты 48 песен по видео
- добавил(а) 168 идиом
- объяснил(а) 188 идиом
- оставил(а) 1338 комментариев
- added 138 artists
Языки:
- родной: Русский
- свободно: Румынский
- advanced
- Английский
- Испанский
- intermediate
- Арумынский
- Итальянский
- Португальский
- Украинский
- beginner
- Азербайджанский
- Болгарский
- Польский
- Турецкий
© Vladimir Sosnin