✕
Оригинальный текст
Перевод
Quoi
Qué
Qué
Quedaría de nuestro loco amor sino cenizas?
Yo
Quisiera que la tierra se detuviera para bajar
Tú
Tú me dices que no vales la cuerda para colgarte
Es para dejar o tomar
Alegría
Y dolor es lo que el amor engendra
Se
Al menos consciente de que mi corazón se puede romper
Dicho,
De paso, tengo mucho que aprender,
Si supiera comprenderte
Amor cruel
Como un duelo
Espalda contra espalda y sin piedad
Tienes la elección de las armas
O de las lágrimas.
Piénsalo
Piénsalo
Y concibe qué es la muerte o la vida.
¿Qué
quedaría de nuestro loco amor sino cenizas?
Yo
Quisiera que la tierra se detuviera para bajar
Tú
Prefieres morir que rendirte
Que raro, que extraño
Amor cruel
Como un duelo
Espalda contra espalda y sin piedad
Tienes la elección de las armas
O de las lágrimas.
Piénsalo
Piénsalo
Y concibe qué es la muerte o la vida.
Tú
Prefieres morir que rendirte
Que raro, que extraño
¿Qué
quedaría de nuestro loco amor sino cenizas?
Yo
Quisiera que la tierra se detuviera para bajar
Tú
Tú me dices que no vales la cuerda para colgarte
Es para dejar o tomar.
2Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Elian E.добавлено 7 Авг 2023 - 14:47
Комментарий:
AmL
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Jane Birkin TOP 3
О переводчике
Elian E.Гуру
Вклад
- 7303 перевода
- 3682 текста песен
- added 298 artists
- выполнено 1515 запросов помог(ла) 125 пользователям
- записал(а) тексты 372 песен по видео
- 841 translation request
- оставил(а) 333 комментария
- поблагодарили 6668 раз
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский
ПродвинутыйПортугальский
ПромежуточныйИспанский
НачинающийНемецкий
6668
