-
Dansöz → перевод на Русский
14 переводовРусский #1+13 more, #2, Английский #1, #2, #3, Болгарский, Венгерский, Греческий, Грузинский, Итальянский, Немецкий #1, #2, Узбекский, Чешский
✕
Перевод
Танцовщица
Я признаюсь тебе,признаюсь.
Начались изменения раненой любви.
Я невинен, снаружи более невинен,
К сожалению, этим тебе обязан.
Я птица твоя что летает высоко, я твой, у которого сердце пьяно.
Видимо как страдалец я стал рабом,
Тем кто воюет со мной, тем кто обижается на меня,
Тем, чьё сердце отказывается (отворачивается), и возвращается.
Кто говорит "прости"? А кто говорит "разбей и дальше иди"?
Столько же сколько я, кто страдает от любви?
До смерти ты не можешь быть влюбленной.
Кто то найдется, и ты не поймешь его.
Ты не стерпишь таких игр (эти игры не для тебя).
У тебя есть сердце.
Давай скажем кто-то любил как сумасшедший
Ради тебя отдавал все
Если он когда то захочет с тобой нечестно поиграть?
Есть тысячи танцовщиц...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 94 |
Thanks Details:
Гости поблагодарили 94 раз
Добавлено ventura в 2011-08-13
Добавлено в ответ на запрос Lizi
✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: Inna K.
Роль: Супер Участник
Вклад:99 переводов, 1 транслитерация, 21 текст песни, поблагодарили 1929 раз, выполнено 23 запроса помог(ла) 14 пользователям, оставил(а) 31 комментарий
Языки: родной Русский, Чешский, свободно Английский, Словацкий, beginner Испанский, Македонский, Немецкий, Сербский, Турецкий, Хорватский
В Турецком языке слово Dansöz означает "танцовщица или женщина исполняющая танец живота",
но имеет и косвенное значение "обманщик".
Большое спасибо за помощь с переводом rakiuzo.