Rising - перевод на Испанский
✕
Альбом:
High School Musical: The Musical: The Series The Soundtrack Season 3
Оригинальный текст
Перевод
Rising
Levanto
¿Quién soy cuándo lo que soy está cambiando?
¿Y quién soy cuándo no estoy en mi cabeza?
Solo sigo las señales, ¿hacia dónde me guían?
¿Será que mi futura yo y yo seremos amigas?
Estoy buscando las estrellas, pero el horizonte es negro
Pero ya lo sé muy bien, no hay forma de regresar
Estuve viviendo en una pequeñita parte del cielo
De repente, el mundo entero se abrió ante mí
Ya es momento de que me levante, levante
Hay una parte de mí que busca la luz
Tan fuerte, es imposible esconder este fuego
Que crece, se eleva
¿Y qué soy cuándo lo que soy es salvaje
Y es más fuerte de lo que nunca pensé?
Ya me cansé de esconderme en las sombras
Y me cansé de estar asustada de lo que soy
La estrellas son todas nuevas (La estrellas son todas nuevas)
Estoy trazando mi camino (Estoy trazando mi camino)
Pues ya lo sé muy bien (Lo sé muy bien)
Y no hay vuelta atrás
Estuve viviendo en una pequeñita parte del cielo
De repente, el mundo entero se abrió ante mí
Ya es momento de que me levante, levante
Hay una parte de mí que busca la luz
Tan fuerte, es imposible esconder este fuego
Que crece, se eleva
Hacia el desafío, hacia la superficie (Me levanto, me levanto)
A vivir el momento, hacia la llamada (Me levanto, me levanto)
Lo estuve buscando, lo estuve aprendiendo (Me levanto, me levanto)
Y ahora sé que estoy puede cambiar conmigo también y eso está más que bien
Estuve viviendo en una pequeñita parte del cielo
Ya no me da miedo dejar todo atrás
Es hora de que me levante
Estuve viviendo en una pequeñita parte del cielo
De repente, el mundo entero se abrió ante mí
Ya es momento de que me levante, levante
Hay una parte de mí que busca la luz
Tan fuerte, es imposible esconder este fuego
Que se eleva, se eleva
Oh~
Me levanto, me levanto
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Rujixдобавлено 16 Июн 2023 - 13:35
Комментарий:
Rising se puede traducir también como: Creciendo, Elevando.
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
High School Musical: The Musical: The Series Season 3 (OST) TOP 3
О переводчике
RujixРедактор
Вклад
- 397 переводов
- 17244 текста песен
- добавлено 52 субтитров
- добавлено 2434 исполнителей
- выполнен 91 запрос помог(ла) 33 пользователям
- записал(а) тексты 487 песен по видео
- 106 translation requests
- оставил(а) 1941 комментарий
- 1311 транслитераций
- 477 collections
- добавил(а) 7 идиом
- объяснил(а) 13 идиом
- добавил(а) 22 аннотаций
- поблагодарили 21290 раз
РоднойИспанский
ПромежуточныйАнглийский, Португальский
НачинающийКитайский, Японский, Корейский
21290
©Rujix