✕
Испанский
Перевод
Оригинал
Contigo o sin ti
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Русский)
Contigo o sin ti…
Sin ti o contigo…
Tras la ventana, en mi ciudad está tranquilo,
La luna ilumina las cuatro esquinas
De mi sala, ya no nos conocemos para nada...
El viento mueve las cortinas livianas.
Las ventanas cerradas, no están enterados,
Como golpea el tiempo con lluvia por el tejado, nosotros...
Mi corazón está ahora más lejos, más lejos, más lejos de ti, "de ti"...
Mi corazón, como antes, está latiendo, latiendo, latiendo contigo o sin ti.
Estribillo:
Sin ti o contigo, contigo o sin ti...
Caer abajo o hasta las estrellas subir,
Contigo - esta temprano, es tarde sin ti...
Sin ti o contigo, yo estoy contigo o sin ti...
Pasaron los días cuando no te conocía, ahora todo es posible -
Contigo o sin ti.
La luna en el espejo de un mar sereno,
Desaparezco, mira - el dolor no siento...
Sólo el vestido ligero, las olas corriendo,
Yo no te conozco, y no te recuerdo...
Nosotros...
Quieres callar, o quieres culpar a mí,
Ahora da lo mismo, contigo o sin ti!
Mi corazón está ahora más lejos, más lejos, más lejos de ti, de ti...
Mi corazón, como antes está latiendo, latiendo, latiendo contigo o sin ti.
Estribillo.
Me voy a volar contigo o sin ti,
Me voy a escapar contigo o sin ti...
Un poco más y ya no me encontraras aquí,
Me voy a volar…
Me voy a volar contigo o sin ti,
Me voy a escapar contigo o sin ti...
Un poco más y ya no me encontraras aquí,
Me voy a volar…
Mi corazón está ahora más lejos, más lejos, más lejos de ti, de ti...
Mi corazón, como antes está latiendo, latiendo, latiendo contigo o sin ti.
| Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
| Пользователь | Прошло времени |
|---|---|
| AN60SH | 12 лет 8 месяцев |
Добавлено
Marinka в 2013-04-06
Marinka в 2013-04-06Добавлено в ответ на запрос
AN60SH
AN60SH ✕
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Имя: Marinka
Роль: Гуру


Вклад:
- 2387 переводов
- 318 транслитераций
- 2378 текстов песен
- поблагодарили 16647 раз
- выполнен 861 запрос помог(ла) 195 пользователям
- записал(а) тексты 39 песен по видео
- оставил(а) 11061 комментарий
- added 157 artists
Языки:
- родной
- Русский
- Украинский
- свободно: Испанский
- beginner
- Английский
- Португальский
!!!!! Mucho-mucho gracias, Marina!
Спасибо!