✕
Перевод
Тёмные очки* (Стереотип)
Я хочу кое-что тебе рассказать
Ты хочешь, чтобы я с тобой этим поделилась?
Девочки из Стэйси сейчас зажгут!
Сегодня это особенно заметно
Я вижу, как все на меня смотрят
Чем больше я это чувствую, тем увереннее становлюсь
Я пойду куда угодно, развевая волосы
Чтобы все почувствовали запах моих вкусных духов
Мне нравится, как я всегда одеваюсь
Мне нравится быть красивой, но послушай
Я знаю, как я выгляжу
Возможно, я красива, возможно, очаровательна
Может показаться, что я соблазняю тебя
Если так, то ты прости
Не смотри на меня в своих тёмных очках**
Я не такая, как остальные девушки
Ты должен знать, что мне тоже страшно, хоть я и красива
Я хорошая девочка
Если ты схватишь слишком крепко, мне не хватит воздуха
Возможно, я неуклюжа, но всё равно...
Не смотри на меня в своих тёмных очках
Ох, малыш, малыш, малыш
Мне нравится следить за модой, я это обожаю, ага
Мне нравится выделяться и узнавать новое
Иногда я и сама не понимаю, что чувствую
Это я, но...
Я знаю, как я выгляжу
Возможно, я красива, возможно, очаровательна
Может показаться, что я соблазняю тебя
Если так, то ты прости
Не смотри на меня в своих тёмных очках**
Я не такая, как остальные девушки
Ты должен знать, что мне тоже страшно, хоть я и красива
Я хорошая девочка
Если ты схватишь слишком крепко, мне не хватит воздуха
Возможно, я неуклюжа, но всё равно...
Не смотри на меня в своих тёмных очках
Ох, малыш, малыш, малыш
Ладно, ладно, ты видишь только мою оболочку
Ох почему, почему, ты осуждаешь меня с глазами, полными стереотипов?
Ох, моя личность без прикрас
Ох, я такая, какая есть
Пожалуйста, полюби меня такой, я всё ещё несовершенна
Хочу, чтобы ты это знал
Не смотри на меня в своих тёмных очках**
Я не такая, как остальные девушки
Ты должен знать, что мне тоже страшно, хоть я и красива
Я хорошая девочка
Если ты схватишь слишком крепко, мне не хватит воздуха
Возможно, я неуклюжа, но всё равно...
Не смотри на меня в своих тёмных очках
Ох, малыш, малыш, малыш
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 61 раз |
Добавлено dorion в 2021-09-06
Комментарий:
* - у 색안경 два значения:
-смотреть на кого-то с осуждением;
- тёмные очки;
** - они хотят, чтобы парень, которому посвящена песня, снял свои "очки предрассудков" и посмотрел на них настоящих
Оригинальный текст
색안경 (STEREOTYPE)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский, Корейский)
✕
Коллекции с "색안경 (STEREOTYPE)"
1. | STAYC || STEREOTYPE |
2. | STAYC || Videography |
STAYC: Топ 3
1. | 색안경 (STEREOTYPE) (saeg-angyeong) |
2. | POPPY |
3. | Teddy Bear |
Idioms from "색안경 (STEREOTYPE)"
1. | Без прикрас |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: Коля
Роль: Супер Участник
Вклад:97 переводов, 15 текстов песен, поблагодарили 8874 раза, выполнено 5 запросов помог(ла) 5 пользователям, оставил(а) 33 комментария, добавил(а) 1 аннотацию
Домашняя страница: instagram.com/131nicki
Языки: родной Русский, свободно Английский, Русский, beginner Японский, Корейский
поставьте "спасибо"! вам не трудно, а мне приятно:)