-
Save Myself → перевод на Русский
Русский, Болгарский, Венгерский, Голландский #1, #2, Греческий, Испанский, Итальянский, Португальский, Румынский, Сербский, Турецкий, Финский, Французский, Хорватский
✕
Перевод
Спасти себя
[Verse 1]
Я отдал весь свой кислород, тем кто мог дышать.
Я отдавал им деньги,а теперь мы даже не разговариваем.
Я преодолевал тысячи километров, но сделал бы ты тоже самое для меня.
О,только давай честно.
Я предлагал своё плечо,чтобы ты мог плакать,
Я давал тебе убежище и кровать, чтобы тебе было тепло.
Люди причиняли мне боль, а я оплачивал им песней.
Это повторяется из раза в раз.
[Chorus]
Жизнь может сбивать с ног, а мои чувства притупились.
Я топил их в алкоголе и просроченных таблетках.
И все,кто любил меня, они все бросили меня.
Моё прощания,
Ведь прежде,чем я спасу кого-то другого, я должен спасти себя.
[Verse 2]
Я отдавал тебе всю энергию и забирал всю твою боль,
Ведь людям суждено сиять или мечтать.
На каком этапе мы находимся сейчас, ведь отсюда всё кажется одинаковым.
И только шрамы напоминают,что
[Chorus]
Жизнь может сбивать с ног, а мои чувства притупились.
Я топил их в алкоголе и просроченных таблетках.
И все,кто любил меня, они все бросили меня.
Моё прощания,
Ведь прежде,чем я спасу кого-то другого, я должен спасти себя.
[Verse 3]
Но если у меня не выйдет,
То я вернусь,
Туда,где я спасаю незнакомца,
Просто потому что они нуждаются в спасении
О, вот я вновь здесь
Между дьяволом и опасностью,
Но,думаю, это просто моя натура.
Мой отец был не прав,
Ведь я не такой же как и мама,
Ведь она бы просто улыбнулась,а я жалуюсь в песне.
Но это помогает,
Так что прежде,чем я спасу кого-то другого,
Я должен спасти себя.
[Chorus]
Жизнь может сбивать с ног, а мои чувства притупились.
Я топил их в алкоголе и просроченных таблетках.
И все,кто любил меня, они все бросили меня.
Моё прощания,
Ведь прежде,чем я спасу кого-то другого, я должен спасти себя.
И прежде,чем я буду обвинять кого-то другого,
Я должен спасти себя
И перед тем как я полюблю кого-то другого,
Я должен полюбить себя.
riav✕
Помогите перевести "Save Myself"
Коллекции с "Save Myself"
| 1. | Ed Sheeran | ÷ (Divide) |
| 2. | Jimin's Favourite Tracks on Spotify |
Ed Sheeran: Топ 3
| 1. | Perfect |
| 2. | Photograph |
| 3. | Shape of You |
Комментарии
О переводчике
