-
외침 → перевод на Португальский
Русский, Английский #1, #2, Венгерский, Португальский, Сербский, Транслитерация, Турецкий, Французский #1, #2
✕
Оригинальный текст
외침
고단한 하루가 길고 길었던 날
한숨 가득 지친 맘을 다잡아
오늘도 내일도 또 다시 일어나
하룰 살아 가겠죠
막연한 기대도 메마른 웃음도
차츰 변해 시간이 지나가도
서러운 마음은 돋아난 상처는
사라지지 않아요
서글픈 우리 외침이 들리나요
한없이 참고 또 견뎠죠
먼 길을 걷다 어둠이 찾아와도
두 손을 잡고서 늘 함께였는데
불꺼진 창문 틈 사이 한줄기 빛
언젠가는 환히 비춰주기를
바라고 바라면 꼭 이뤄질거라
믿고 기다렸는데
서글픈 우리 외침이 들리나요
한없이 참고 또 견뎠죠
먼 길을 걷다 어둠이 찾아와도
두 손을 잡고서 늘 함께였는데
왜 아무런 대답이 없나요
왜 아무런 말 없이 숨겨왔나요
고단한 하루가 길고 길었던 날
한숨 가득 지친 맘을 다잡아
오늘도 내일도 또 다시 일어나
하룰 살아 가겠죠
Добавлено 
jelena.milenkovic.9619 в 2016-03-20
jelena.milenkovic.9619 в 2016-03-20Перевод
Grito
Em um dia longo e exaustivo,
juntei meu coração que estava cheio de suspiros.
Hoje e amanhã, vou acordar novamente
e viver durante o dia.
Expectativas vagas, risadas secas,
elas mudam conforme o tempo passa.
Meu triste coração e cicatrizes aparentes,
isso não some.
Pode ouvir nosso choro e entristecido?
Nós seguramos isso sem parar,
mesmo quando a solidão veio enquanto andávamos por esse longo caminho,
nós demos as mãos e estivemos sempre juntos.
Em uma sala escura, um único raio de luz emerge da janela,
espero que em algum dia, isso brilhe brilhantemente.
Se eu continuar tendo esperanças, isso vai ser preenchido.
Isso é no que acreditei e esperei.
Pode ouvir nosso choro e entristecido?
Nós seguramos isso sem parar.
Mesmo quando a solidão veio enquanto andávamos por esse longo caminho,
nós demos as mãos e estivemos sempre juntos.
Por que não há resposta?
Por que você escondeu sem dizer uma palavra?
Em um dia longo e exaustivo,
juntei meu coração que estava cheio de suspiros.
Hoje e amanhã, vou acordar novamente
e viver durante o dia.
nanagaldez✕
D.O. (EXO): Топ 3
| 1. | I'm Gonna Love You |
| 2. | Si Fueras Mía |
| 3. | Rose |
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
nanatea ☕