✕
Marin
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Немецкий)
Monte dans mon bateau,
Une tempête se lève et la nuit approche
Où veux-tu aller?
Si totalement seule, tu dérives au large
Qui te tient la main,
Lorsque ça t'entraîne sous la surface?
Où veux-tu aller?
Cette mer est froide et infinie
Monte dans mon bateau,
Le vent d'automne garde les voiles bien tendues
Maintenant tu es là, près de la lanterne,
Des larmes sur le visage
La lumière du jour tombe sur le côté
Le vent d'automne balaie la chaussée
Maintenant tu es là, près de la lanterne,
Tu as des larmes sur le visage
La lumière du soir chasse les ombres
Le temps s'arrête, et l'automne vient
Monte dans mon bateau
La nostalgie devient
Le barreur
Monte dans mon bateau,
J'étais pourtant
Le meilleur marin
Maintenant tu es là, près de la lanterne,
Des larmes sur le visage
Tu prends le feu de la chandelle
Le temps s'arrête, et l'automne vient
Ils ne parlaient que de ta mère,
Seule la nuit est aussi impitoyable
Et pourtant, au final, je reste seul
Le temps s'arrête
Et j'ai froid
| Спасибо! ❤ Благодарности: 8 |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Guests thanked 8 times
Добавлено
crimson_antics в 2013-11-28
crimson_antics в 2013-11-28✕
Переводы "Seemann"
Французский #1, #2
Переводы каверов
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
crimson_antics
Роль: Модератор в отставке
Вклад:
- 9280 переводов
- 90 транслитераций
- 6456 текстов песен
- поблагодарили 31624 раза
- выполнено 2066 запросов помог(ла) 503 пользователям
- записал(а) тексты 11 песен по видео
- добавил(а) 34 идиомы
- объяснил(а) 14 идиом
- оставил(а) 3076 комментариев
- added 349 artists
Языки:
- родной: Французский
- свободно
- Английский
- Немецкий
- advanced: Испанский
- intermediate
- Чешский
- Португальский
- Русский
- Шведский
- beginner
- Белорусский
- Болгарский
- Греческий
- Непальский
- Польский