✕
Ти недей да плачеш, няма да издържа
Беше копнеж, беше раздяла
С тъга се нижат часовете
Видях да се стичат две сълзи
Раздялата и любовта заедно
Ти недей да плачеш, няма да издържа
Не плачи, бебчето ми, не мога да те нараня*
Вземи, сърцето ми да бъде твое
Ако сърцето ми остане в мен, няма да мога да живея
Като в песен, като в поема
Съм изживяла страданията на живота
Като спомен от теб сега
Съм скрила любимата си мъка
Ти недей да плачеш, няма да издържа
Не плачи, бебчето ми, не мога да те нараня
Вземи, сърцето ми да бъде твое
Ако сърцето ми остане в мен, няма да мога да живея
Като една тайна ще те скрия
Като една клетва, като една тайна мечта
Аз ще нося този товар, ти тръгвай
Тръгвай, не ме мъчи
ironladybibi
sevense✕
Переводы "Sen Ağlama "
Болгарский #1, #2
Комментарии
RadixIce 
Mira4 Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
*"sana kıyamam" - буквално означава "не мога да ти посегна/да те нараня", но е по - правилно да се преведе като "не мога да издържа на твоето страдание; мъчно ми е за теб, страдам за теб", което по смисъл е подобно на "dayanamam", затова предпочетох буквалния превод