• Adelina Emini

    перевод на Английский

Делиться
Font Size
Албанский
Оригинальный текст

Si Atehere

si atehere
une ende te dua si atehere
nuk ndryshoj asgje &
pse kurre nuk do te t'kem
nuk e di nese per mua ty malli a te merr
& pse pa ty njesoj me aromen tende flej
 
mengjesi me gjen vetem
prap vetem kafen po e pi
ne cdo foto te vjeter
une shoh te njejten dashuri
se nuk ka gje te me ndryshoje
koha do kaloje prap njesoj
 
si atehere
une ende te dua si atehere
nuk ndryshoj asgje &
pse kurre nuk do te t'kem
nuk e di nese per mua
ty malli a te merr
& pse pa ty njesoj
me aromen tende flej
 
e njejte eshte dita ime
me mall e me shume lote ne sy
i njejte eshte dhe ky vend
vetem se nuk te shoh une ty
se nuk ka asgje te me ndryshoje
koha do kaloje prap njesoj
 
si atehere
une ende te dua si atehere
nuk ndryshoj asgje &
pse kurre nuk do te t'kem
nuk e di nese per mua
ty malli a te merr
& pse pa ty njesoj
me aromen tende flej
 
Английский
Перевод

Like then

like then
I still love you like then
nothing has changed even though
I will never have you
I don't know if you miss me
even with out you, I still sleep with your scent
 
The morning finds me alone
Again, I'm drinking my coffee alone
in every old picture
I see the same love
'cause nothing will change me
time will pass by ,the same way
 
like then
I still love you like then
nothing has changed even though
I will never have you
I don't know
if you miss me
even with out you,
I still sleep with your scent
 
my day is the same
with logging and tears in my eyes
this place is the same too
I just don't see you
'cause nothing will change me
time will pass by ,the same way
 
like then
I still love you like then
nothing has changed even though
I will never have you
I don't know
if you miss me
even with out you,
I still sleep with your scent
 
Комментарии