✕
Перевод
Фазы Сна
9 сентября 2001 года,
Мы с Гэри катались у больницы, что на вершине холма с видом на долину
Приехала скорая и врачи вынули мертвую женщину. Гэри спросил меня, почему она не шевелится и не моргает. Они ещё не закрыли ей глаза
Должно быть, она умерла по дороге. Следом за скорой приехали друзья и семья
Все плакали и обнимали друг друга. Одна женщина истерически закричала и схватилась за тело усопшей, умоляя её проснуться
Мне пришлось сказать Гэри, что ее душа отправилась на небеса. Я не верил своим словам, но знал, что так ему будет проще понять.
Через два дня, в 9 часов утра, два самолета врежутся во Всемирный торговый центр, в результате чего погибнет более 3000 человек.
Я скажу Гэри, что Бога нет, и все это бессмысленно
Но сегодня Бог есть, и у него есть планы на него
Он этого не знает, но через год наша семья распадётся, я уеду далеко и не буду видиться или общаться с ним в течение пяти лет
И когда мы сидим на капоте машины, наблюдая заходящее солнце, он спрашивает меня, чего я хочу от жизни. Я говорю, что не знаю
Вновь и вновь мы бежим
От того, чего мы боимся
Вновь и вновь мы бежим
От того, чего мы боимся
Вновь и вновь мы бежим
От того, чего мы боимся
Я не осмеливаюсь рассказать ему о сне, который приснился мне прошлой ночью: я еду в машине, полной незнакомцев, курю сигарету и пою какую-то песню, которую никогда раньше не слышал, после чего нас выносит на обочину и мы врезаемся в дерево.
Моё тело вылетает через лобовое стекло, я врезаюсь в край забора, вывихивая челюсть и меня отбрасывает в стену, ломая шею череп
Я мучительно истекаю кровью до смерти
Мне будет сниться этот сон периодически, до тех пор, пока я не встречу всех незнакомцев, один за другим представляя их друг другу, пока мы все не станем друзьями. Я буду наблюдать свой сон в развитии и, в конце концов, умру
Но сегодня, в теплых лучах заходящего солнца я этого не знаю. Я просто вижу закат
Я улыбаюсь в ответ и качаю головой
У меня нет ни малейшего представления
Мне страшно
Спасибо! ❤ | ||
поблагодарили 1 раз |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
BlackSea4ever | 3 года 7 месяцев |
Добавлено HuntingWhales в 2020-10-11
В последний раз исправлено HuntingWhales в 2023-07-24
✕
Idioms from "Sleep Patterns"
1. | want out of |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Роль: Эксперт
Вклад:286 переводов, 1 транслитерация, 175 текстов песен, 1 collection, поблагодарили 1006 раз, выполнен 71 запрос помог(ла) 53 пользователям, записал(а) тексты 7 песен по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 86 комментариев, добавил(а) 2 аннотаций
Языки: родной Африкаанс, свободно Английский, Русский, beginner Сербский