✕
Перевод
Острая
Хочешь меня от А до Я,
Но ты не сможешь заполучить меня, у тебя нет шансов.
Выбирай: милая или чудаковатая?
Что же скрывается за этим? (Я вижу)
Будучи таким нерешительным, ты не получишь шанса,
Не-а, не получишь,
Нет, нет, ты не получишь шанс, я всё сказала (хэй).
Если захочу, ты в мгновение ока станешь моим (моим),
Подойди ближе, пересеки мою границу (границу, границу, границу, хэй).
Ты будешь скучать по мне изо дня в день (день).
Я подготовила для тебя ловушку,
Запрыгивай туда прямо сейчас.
Так как я слишком острая для твоего сердца, включи пожарную тревогу,
Под шумок проникаешь в моё сердце, я слишком острая.
Пока огонь становится всё больше,
Найди другую меня, я слишком острая, слишком, слишком, я слишком острая.
Не останавливайся, не бойся (хэй), пиф-паф, кричи громче,
Я слишком острая, да, я слишком острая, знаешь, я...
Не останавливайся, смелее (хэй), продолжай,
Я слишком острая, слишком острая, слишком, слишком, я слишком острая.
Скажи, что ты чувствуешь (чувствуешь), смотря на меня (на меня)?
Потому что, сказать честно, я - десять из десяти.
У моих движений иной ритм (ритм), у меня иной вайб (вайб),
Но ты, парень, тратишь время впустую.
Перестань бегать за мной, предупреждаю,
Забудь меня и отойди.
Хэй, ты понял?
Я родилась такой, я плохая, правда, я не такая, какой кажусь.
Хочу заполучить всё, теперь ты мой (мой),
Если захочешь сбежать, то не пересекай мою границу (границу, границу, границу, хэй).
Всё повторяется изо дня в день (день),
Время отказаться от правил,
Это не так уж и сложно.
Так как я слишком острая для твоего сердца, включи пожарную тревогу,
Под шумок проникаешь в моё сердце, я слишком острая.
Пока огонь становится всё больше,
Найди другую меня, я слишком острая, слишком, слишком, я слишком острая.
Готов?
Я хочу перейти на следующий уровень, уровень, уровень,
Эй, эй, эй, я такая одна.
Ура, мы пересекли границы дозволенного, вау, вау, вау,
Верно, о, о, о, о.
Так как я слишком острая для твоего сердца, включи пожарную тревогу,
Под шумок проникаешь в моё сердце, я слишком острая.
Пока огонь становится всё больше,
Найди другую меня, я слишком острая, слишком, слишком, я слишком острая.
Не останавливайся, не бойся (хэй), пиф-паф, кричи громче,
Я слишком острая, да, я слишком острая, знаешь, я...
Не останавливайся, смелее (хэй), продолжай,
Я слишком острая, слишком острая, слишком, слишком, я слишком острая.
Так как я, о, да, да, да,
Да, я слишком острая для твоего сердца
(Да, я слишком острая для твоего сердца).
Наконец-то я рада (я наслаждаюсь, я рада, рада, рада),
Да, я слишком острая для твоего сердца,
Я слишком острая, слишком, слишком, я слишком острая для тебя.
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 32 | ||
Добавлено 
maiplelif в 2023-05-08
maiplelif в 2023-05-08 В последний раз исправлено maiplelif в 2023-05-15
maiplelif в 2023-05-15✕
Коллекции с "Spicy"
| 1. | aespa | MY WORLD - The 3rd Mini Album |
aespa: Топ 3
| 1. | Spicy |
| 2. | Next Level |
| 3. | Savage |
Idioms from "Spicy"
| 1. | Под шумок |
Комментарии
О переводчике
Не забудьте нажать «Спасибо», если вам понравился перевод!
Пожалуйста, указывайте кредиты, если берёте мой перевод.