✕
Перевод
Sweet Fanta Diallo (Goodbye Sun)
Yeah, Magic System
Homage to Alpha Blondy
Sweet Fanta Diallo
Sweet sweet Oh! oh!
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
She lived in a rainbow
She touched all the rays of sun
She prayed like a good bit of honey [1]
She bit like pepper and salt do [2]
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Fanta Fanta where did you go, you left
Fanta Fanta, or going, you dance in your night
Fanta Fanta you will not walk in Hell
You have the light
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Dialoo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Dialoo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Dialoo
Oh! oh! Fanta Diallo
But one day she flew away in the air
It is summer that brought her later to her house
But one day she flew away in the air
I know where she is
You didn't sleep without sun (in North Africa) [3]
She dreams, laying, goodbye sun (North Africa)
She is frightened without sun (North Africa)
All of North Africa sleeps, goodbye sun (North Africa)
Sweet sweet Fanta Diallo
Oh! oh! Fanta Diallo
Sweet sweet Fanta Dialoo
Oh! oh! Fanta Diallo
Fanta Diallo
RistoncorОригинальный текст
Sweet Fanta Diallo (Adieu Soleil)
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)
✕
Magic System: Топ 3
| 1. | Premier gaou |
| 2. | Magic In the Air |
| 3. | Secret African/zouzoi a leaguer ho |
Комментарии
alex714 О переводчике
[1] Not sure if there's an idiomatic meaning to this
[2] Sort of like "she pricked the senses as pepper and salt do"
[3] It has been said that "là-bas" while also meaning "there" or "over there" can also mean "North Africa." "Là-bas" meaning "North Africa" is used as English speakers use "down under" to mean "Australia."