✕
Альбом:
Monstercat 026 - Resistance
Оригинальный текст
Перевод
Synchronize
Synchronisons
[Couplet 1]
Ca fait trop longtemps
Avec trop de torts
Qu'est-ce que j'ai fait ?
Tu as oublié les mots
De notre chanson
Maintenant, c'est fini
[Pré-Refrain]
Reprends-le, reprends-le juste pour une nuit
Prends tous les torts et fais semblant que tout va bien
Sens le rythme dans nos âmes
Laisse-les s'entrelacer (Laisse-les s'entrelacer)
Parce que tu sais ce que tu me fais
Ce n'est pas juste, je m'en fiche
T'y emmener, te faire mienne
Avant que le temps ne soit écoulé, avant que le temps ne soit écoulé
[Refrain]
Synchronisons
Synchronisons
Synchronisons
Synchronisons
[Couplet 2]
Ne sois pas, ne sois pas si distante
Si loin, si loin de moi, de moi
Tu es si proche et pourtant si loin
Alors, on se bat, on se bat
Et nous voilà dans les bras l'un de l'autre
[Pré-Refrain]
Reprends-le, reprends-le juste pour une nuit
Prends tous les torts et fais semblant que tout va bien
Sens le rythme dans nos âmes
Laisse-les s'entrelacer
(Laisse-les s'entrelacer)
Parce que tu sais ce que tu me fais
Ce n'est pas juste, je m'en fiche
T'y emmener, te faire mienne
Avant que le temps ne soit écoulé, avant que le temps ne soit écoulé
[Refrain]
Synchronisons
Synchronisons
[Pont]
Au rythme de la vie
Allez, suis-moi
Que nos corps chantent
En harmonie, jusqu'à la lumière du matin
[Refrain]
Synchronisons
Synchronisons
[Outro]
Synchronisons
Synchronisons
Synchronisons
Вы можете поблагодарить автора, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Jethro Paris
добавлено 27 Окт 2020 - 11:18
✕
Hellberg TOP 3
О переводчике
Jethro ParisРедактор в отставке Slim Shady
Вклад
- 2444 перевода
- 2937 текстов песен
- добавлено 1073 исполнителей
- выполнено 394 запроса
- записал(а) тексты 19 песен по видео
- 264 translation requests
- оставил(а) 3698 комментариев
- 26 транслитераций
- 260 collections
- добавил(а) 1 аннотацию
- поблагодарили 9649 раз
РоднойФранцузский
СвободноАнглийский
НачинающийИспанский
9649
