• Rihanna

    Take a Bow → перевод на Датский→ Датский

Избранное
Делиться
Font Size
Оригинальный текст
Поменять языки местами

Take a Bow

How about a round of applause? Yeah
A standing ovation?
Oh, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
You look so dumb right now
Standing outside my house
Trying to apologize
You're so ugly when you cry
Please, just cut it out
 
(chorus)
Don't tell me you're sorry cause you're not
Baby when I know you're only sorry you got caught
But you put on quite a show
Really had me going
But now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (but it's over now)
Go on and take a bow
 
Grab your clothes and get gone (get gone)
You better hurry up
Before the sprinklers come on (come on)
Talking 'bout
"Girl, I love you, you're the one"
This just looks like a re-run
Please, what else is on? (on)
 
(chorus)
 
(bridge)
Oh, and the award for
The best liar goes to you (goes to you)
For making me believe (that you)
That you could be faithful to me
Let's hear your speech, oh
 
How about a round of applause?
A standing ovation?
 
But you put on quite a show
Really had me going
Now it's time to go
Curtain's finally closing
That was quite a show
Very entertaining
But it's over now (but it's over now)
Go on and take a bow
But it's over now
 
Перевод

Modtag bifaldet

Hvad med at klappe? Yeah
Et stående bifald
Ohg Yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah
 
Du ser så dum ud lige nu
står udenfor mit hus
prøver at undskylde
du er så grim når du græder
helt ærligt, spar mig
 
(omkvæd)
Lad vær' med at sig du er ked af det for det er du ikke
Baby, når jeg ved du kun er ked af du blev afsløret
men du gav noget af en forestilling
du fangede mig virkelig
men nu er det tid til at komme videre
tæppet går
det var noget af et show
meget underholdende
men det er slut nu (det er slut nu)
kom nu og modtag dit bifald
 
Tag dig tøj og skrid (skrid)
du må hellere skynde dig
før sprinkleren starter (starter)
Snakker om
"Pige, jeg elsker dig, du er den eneste"
Det ligner bare en genudsendelse
helt ærligt, er der ikke noget andet?
 
(omkvæd)
 
(Bro)
Oh, og prisen for
den bedste løgner går til dig (går til dig)
for at få mig til at tro (at du)
at du kunne være mig tro
lad os hører din tale, oh
 
Hvad med at klappe? Yeah
Et stående bifald
 
men du gav noget af en forestilling
du fangede mig virkelig
men nu er det tid til at komme videre
tæppet går
det var noget af et show
meget underholdende
men det er slut nu (det er slut nu)
 
Комментарии