Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский → Taylor Swift → Father Figure → Греческий
  • Taylor Swift
    Taylor Swift – Father Figure

    перевод на Греческий

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Английский
Оригинальный текст

Father Figure

When I found you, you were young, wayward, lost in the cold
Pulled up to you in the Jag', turned your rags into gold
The winding road leads to the château
"You remind me of a younger me"
I saw potential
 
I'll be your father figure
I drink that brown liquor
I can make deals with the devil because my dick's bigger
This love is pure profit
Just step into my office
I dry your tears with my sleeve
 
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me
I protect the family
 
I pay the check before it kisses the mahogany grain
Said, "They want to see you rise, they don't want you to reign"
I showed you all the tricks of the trade
All I ask is for your loyalty
My dear protégé
 
I'll be your father figure
I drink that brown liquor
I can make deals with the devil because my dick's bigger
This love is pure profit
Just step into my office
They'll know your name in the streets
 
Leave it with me
I protect the family
 
I saw a change in you (Saw a change, saw a change in you)
My dear boy, they don't make loyalty like they used to
Your thoughtless ambition sparked the ignition
On foolish decisions which lead to misguided visions
That to fulfill your dreams
You had to get rid of me
I protect the family
 
I was your father figure
We drank that brown liquor
You made a deal with this devil, turns out my dick's bigger
You want a fight, you found it
I got the place surrounded
You'll be sleeping with the fishes before you know you're drowning
 
Whose portrait's on the mantle?
Who covered up your scandals?
Mistake my kindness for weakness and find your card cancelled
I was your father figure
You pulled the wrong trigger
This empire belongs to me
 
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me
I protect the family
Leave it with me
 
You know, our mind me of a younger me
I saw potential
 
Play video with subtitles
Греческий
Перевод

Πατρικό Πρότυπο

Όταν σε βρήκα, ήσουν νέος, ατίθασος, χαμένος στο κρύο
Έφτασα κοντά σου με την Jaguar, μετέτρεψα τα κουρέλια σου σε χρυσό
Ο ελικοειδής δρόμος οδηγεί στο κάστρο
"Μου θυμίζεις τον νεότερό μου εαυτό"
Είδα το δυναμικό σου
 
Θα γίνω το πατρικό σου πρότυπο
Θα πιώ αυτό το καφέ λικέρ
Μπορώ να κάνω συμφωνίες με τον διάβολο γιατί έχω μεγαλύτερα αρχίδια
Αυτή η αγάπη είναι καθαρό κέρδος
Απλά μπες στο γραφείο μου
Θα σκουπίσω τα δάκριά σου με το μανίκι μου
 
Άστο πάνω μου
Θα προστατέψω την οικογένεια
Άστο πάνω μου
Θα προστατέψω την οικογένεια
 
Θα πληρώσω τον λογαριασμό πρωτού φιλήσει τους κόκκους από μαόνι
Είπα, "Θέλουν να δουν την άνοδό σου, δεν σε θέλουν να βασιλέψεις"
Σου έδειξα όλα τα κόλπα της ανταλλαγής
Όλα όσα ζητώ είναι η αφοσίωσή σου
Αγαπητέ μου προστατευόμενε
 
Θα γίνω το πατρικό σου πρότυπο
Θα πιώ αυτό το καφέ λικέρ
Μπορώ να κάνω συμφωνίες με τον διάβολο γιατί έχω μεγαλύτερα αρχίδια
Αυτή η αγάπη είναι καθαρό κέρδος
Απλά μπες στο γραφείο μου
Θα σκουπίσω τα δάκριά σου με το μανίκι μου
 
Άστο πάνω μου
Θα προστατέψω την οικογένεια
Άστο πάνω μου
Θα προστατέψω την οικογένεια
 
Αγαπητό μου αγόρι, δεν φτιάχνουν την αφοσίωση όπως την έφτιαχναν παλιά
Η απερίσκεπτη φιλοδοξία σου άναψε την φλόγα
Σε ανόητες επιλογές που οδηγούν σε εσφαλμένα οράματα
Που για να εκπληρώσεις τα όνειρά σου
Πρέπει να με ξεφορτωθείς
Θα προστατέψω την οικογένεια
 
Ήμουν το πατρικό σου πρότυπο
Ήπιαμε αυτό το καφέ λικέρ
Έκανες μια συμφωνία με αυτόν τον διάβολο, τελικά εγώ είχα μεγαλύτερα αρχίδια
Θες μάχη, θα την έχεις
Έχω περικυκλώσει το μέρος
Θα κοιμάσαι με τα ψάρια πρωτού καταλάβεις πως πνίγεσαι
Ποιανού το πορτραίτο βρίσκεται στο τζάκι;
Ποιος σου κάλυψε τα σκάνδαλα;
Μπέρδεψες την ευγένειά μου ως αδυναμία και ανακάλυψες πως η κάρτα σου απορρίφθηκε
Ήμουν το πατρικό σου πρότυπο
Τράβηξες την λάθος σκανδάλη
Αυτή η αυτοκρατορία ανήκει σε εμένα
 
Άστο πάνω μου
Θα προστατέψω την οικογένεια
Άστο πάνω μου
Θα προστατέψω την οικογένεια
Άστο πάνω μου
 
Ξέρεις, μου θυμίζεις τον νεότερό μου εαυτό
Είδα το δυναμικό σου
 
✕
Play video with subtitles

Переводы "Father Figure"

Греческий
Датский
Португальский
Румынский
Сербский
Турецкий
Французский
Комментарии
↑↓