-
The Ten Hilichurls → перевод на Английский
3 переводаРусский+2 more, Английский, Транслитерация
✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
The Ten Hilichurls
大丘丘病了 二丘丘瞧
三丘丘采药 四丘丘熬
五丘丘莫名死掉 六丘丘抬
七丘丘闷着头挖坑 八丘丘来埋
低语森林 小小墓碑
是丘丘冰冷的尸骸
悲鸣喊叫早已不在
太阳慢慢爬了出来
九丘丘在地上悲哀
十丘丘问他为什么
九丘丘说 五丘丘他
一去不回来
(大丘丘病了 二丘丘瞧
三丘丘采药 四丘丘熬
五丘丘死了 六丘丘抬
七丘丘挖坑 八丘丘来埋)
Добавлено Nikita Spraybest в 2021-05-09
Перевод
The Ten Hilichurls
The eldest hilichurl is sick; the second hilichurl looks after him
The third hilichurl gathers ingredients for the fourth's medicine
The fifth hilichurl unexpectedly died and the sixth carries him off
The seventh hilichurl diligently digs a hole and the eighth buries
In the whispering woods, a tiny tombstone
Guards the cold corpse of a hilichurl
The lamenting cries have long faded
The sun has been slowly crawling back into the sky
The ninth hilichurl grieves, crying on the ground
The tenth hilichurl asks why
The ninth hilichurl says, "The fifth hilichurl
is never coming back"
The eldest hilichurl is sick
The second hilichurl looks after him
The third hilichurl gathers ingredients for the fourth's medicine
The fifth hilichurl unexpectedly died and the sixth carries him off
The seventh hilichurl diligently digs a hole and the eighth buries
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 150 |
Thanks Details:
Guests thanked 150 times
Добавлено Nikita Spraybest в 2021-05-09
Источник перевода:
https://www.youtube.com/watch?v=1Q1L2Yv1nK8
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
Имя: Никита
Роль: Junior Member Meteorites Records
Вклад:9 переводов, 5 текстов песен, поблагодарили 216 раз, оставил(а) 1 комментарий
Домашняя страница: spraynikofficial.wixsite.com/meteoritesrecords
Языки: родной Русский, свободно Русский, Украинский, beginner Английский, Немецкий