• Kenny Rogers

    перевод на Японский

Делиться
Font Size
Японский
Перевод

この年月(Kono Toshitsuki)

あなただけを愛したとき
あなたはいつもそばにいた
間違いなく私たちはすべてを体験したわ
やり残したことなど思いつかないわ
私たちにできないことなど思いつかないわ
 
この年月
あなたは私を裏切らなかった
私の人生を一変させた
最良の年月を
私はあなたとともに過ごした
この年月
私は何も怖れなかった
私は私たちの積み上げた人生を愛してきた
私は本当にうれしいの
あなたのそばにいたことを
ここにこうして
この年月
 
あなたに会う前に何をしていたのか思い出せないの
誰を信じて、誰の声に耳を傾けたのか
間違いなくあなたがすべてを教えてくれた
誰かをこんなにを求めるなんて考えられない
でもこの年月
ますます強くあなたを求めているみたい
 
この年月
幸福なときも不幸なときも
私たちがどれほど恵まれていたか分かっていたわ
私はいつもとても幸せだった
あなたのそばにいることが
この年月
毎日より幸せになっていった
あなたは私の涙をあなたの口づけで乾かしてくれた
あなたさえよければ
私はあなたのそばにいるわ
これからの年月
 
この年月
何もかもがうまくいかないときも
二人一緒なら私たちは強かった
私には分かっているの
私の居場所はあなたのそばだと
この年月
私は決して疑わなかった
すべてうまくいくことを
私は人生の意味を知った
この年月
あなたを愛することで
 
この年月
あなたは私を裏切らなかった
私の人生を一変させた
最良の年月を
私はあなたとともに過ごした
この年月
毎日より幸せになっていった
あなたは私の涙をあなたの口づけで乾かしてくれた
あなたさえよければ
私はあなたのそばにいるわ
これからの年月
 
Английский
Оригинальный текст

Through The Years

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

Комментарии
snoriosnorio
   чт, 09/06/2011 - 12:06

I assumed that the song is about a woman. If not, I will rewrite it.