✕
Перевод
TMT
Ночь прекрасна своими видами
Как обычно, я взгляну на ночное небо
Так много звёзд, чем больше они сияют,
Тем сильнее я волнуюсь и беспокоюсь Yeah
Эти звёзды, они следят за мной всё время
Они смотрят на меня, и мне становится ещё хуже
Следуя каждому дуновению воздуха
Я падаю от встречного ветра
Никто не сможет сделать это,
Я не "никто", кричу ежедневно
Я знаю это, но обстоятельства...
Я продолжаю идти своей дорогой
Но постоянно иду через недоевшие места
Я не счастлив с этим дежавю, оно ужасно,
Я между двух дорог - кризиса и возможностей
Я на дороге кризиса, да?
Я не знаю, но продолжу задавать этот вопрос
Я хочу стать, как эти сияющие звёзды
Мы все не сможем блестать как они
А я как падающая звезда
Боюсь упасть
И пытаюсь узнать что будет дальше
Вокруг так много мнений
Должен ли я следовать им, давай я не буду (им следовать) Yeah
Вокруг так много мнений
Но я тот, у кого много преград
Зачем мне бродить, если я уже выбрал свой путь
Теперь я бегу, смотря на звёзды
И боюсь, что путь по которому я бегу, окажется пустынным
Смогу ли я стать, как эти звёзды
Я зашёл так далеко Yeah
Но когда я оглядываюсь, всё остаётся прежним
Yeah
В темноте я сияющая звезда, но
Когда выхожу из неё становлюсь обычным
Я знаю зачем я шёл
С моим выбором и волей
Когда я следую своему путю, мои глаза всё равно смотрят по сторонам
Буду ли я сожалеть? Я надеюсь, что нет
Но боюсь, что у меня появится сожаление
Эй, тот кто не хочет делать это, я знаю всё о тебе, и теперь бросаю тебе вызов
Я выйграю даже если будет больно
Я продолжаю усердно работать
Пока кто-то делает шаг назад
Кто бы это ни был, должен ли, я показывать на него пальцем?
Я медленно иду своей дорогой, смотря на звёзды
Даже если они спрятаны за густым лесом,
Я их всё равно вижу
Я уже похож на падающую звезду, также боюсь, что начну падать
Я хочу стать, как эти сияющие звёзды
Мы все не сможем блестать как они
А я как падающая звезда
Боюсь упасть
И пытаюсь узнать что будет дальше
Вокруг так много мнений
Должен ли я следовать им, давай я не буду (им следовать) Yeah
Вокруг так много мнений
Но я тот, у кого много преград
Если честно, путь, который я выбрал - правильный
Я не уверен, буду ли я дальше делать, что сердце пожелает
И волнение растёт с каждым днём быстрее
Боюсь, если начну волноваться ещё сильнее, то я упаду
Woah (хэй)
Ты хочешь обернуться
Woah (хэй)
Но не делай этого
Слушаю так много мнений
Должен ли я следовать им, давай не будем (идти) Yeah
Слушаю так много мнений
Я тот у кого много преград
Зачем мне бродить, если я уже выбрал свой путь
Теперь я бегу, смотря на звёзды
И боюсь, что путь по которому я бегу, окажется пустынным
Смогу ли я стать как эти сияющие звёзды
| Спасибо! ❤ |  |  |
| Благодарности: 77 | ||
Добавлено 
Wyuoki в 2019-08-13
Wyuoki в 2019-08-13 В последний раз исправлено Wyuoki в 2019-08-18
Wyuoki в 2019-08-18✕
Коллекции с "별생각 (TMT)"
| 1. | Stray Kids Videography |
| 2. | STRAY KIDS || SKZ2020 |
| 3. | STRAY KIDS || Clé 2 : Yellow Wood |
Stray Kids: Топ 3
| 1. | 강박 (Red Lights) (gangbag) |
| 2. | Silent Cry |
| 3. | MANIAC |
Комментарии
О переводчике
Вообще корейское название песни (별생각) переводится как "Я хочу стать, как звёзды ", но мне привычнее видеть TMT в названии...