-
תנו לגדול בשקט → перевод на Русский
4 перевода•Русский+3 more1 translations of covers
✕
Перевод
Дайте расти спокойно
Жду, когда наступит утро
Просто утро без войны.
Чтобы цветом перламутра
Были мы озарены.
Чтобы радость без сомнения,
Без предупреждения
Все Сердца б заполонила
Когда б нас посетила.
И когда закончит ветер
Беспокойно тучи гнать,
Пусть появится на свете
День, где можно отдыхать.
День без грусти, день без страха.
Шар земной войною вспахан
И кричит он беспокойно,-
Дайте жить спокойно!
И Земля кричит - Любите...
Войне меня Вы не учите.
Шоу Вы остановите
Дайте жить спокойно!
Что случилось с детством нашим?
Мы невинны были все.
Кто вернёт нам мир пропавший,
Мир пропавший на земле.
Чтобы вновь цветы явили
Красоту, что мы забыли.
И под солнцем, что нам светит
Жили б мы как дети.
И Земля кричит - Любите...
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 3 |
Добавлено Oleg Jabotinski в 2018-06-24
В последний раз исправлено Oleg Jabotinski в 2023-04-02
Комментарий:
стихотворный перевод, можно петь.
✕
Shlomi Shabat: Топ 3
1. | בראשית עולם (Bereshit Olam) |
2. | אין עוד מלבדו (Ein Od Milvado) |
3. | אבא (Aba) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
legik@mail.ru
Имя: Олег
Роль: Участник Мои переводы
Вклад:78 переводов, 29 текстов песен, поблагодарили 236 раз, выполнен 1 запрос помог(ла) 1 пользователю, оставил(а) 26 комментариев
Домашняя страница: www.youtube.com/@OlegJabotinski
Языки: родной Русский, beginner Иврит
O.Leg