✕
Перевод
Томбой
Посмотри на себя, тебе не справиться,
Да, снимаю с крючка,
Это словно наркотик, прям "брр",
Посмотри ка, у меня на ноге тату с имеем бывшего,
Сейчас я хочу выпить все, и мне это нравится, даже если тебе-нет.
Почему ты такой капризный, мальчик?
Почему все хмуришься?
Ты хочет барби блондиночку?
Так это не сюда, я не кукла.
Люди говорят, что это безумие, но проигрывают меня,
Ты проклинаешь меня, ты проиграл.
Такие вещи как любовь, не могут оставить на мне даже царапины,
Я уж лучше скажу нет, если придется терпеть на себя твой парфюм с запахом гнили.
Ага, я *Бип* томбой.
Ага, я буду томбоем.
Это мое поведение,
Я буду томбоем.
Я не хочу играл в этот пин понг,
Я лучше сниму тик ток.
Твоя мама растила тебя, как принца,
Но сейчас ты в государстве королев, правда?
Я люблю танцевать, я люблю свой друзей,
Иногда мы ругаемся без сигарет,
Мне нравится виски,
Я не буду менять, так какого черта?
Люди говорят, что это безумие, но проигрывают меня,
Ужасно ругаешься на меня, ты проиграл.
Такие вещи как любовь, не могут оставить пролить не слизинки,
Я уж лучше скажу нет, если придется улыбаться в ответ на твой мерзкие слова.
Ага, я *Бип* томбой.
Ага, я буду томбоем.
Это мое поведение,
Я буду томбоем.
Говоришь, понял?
Если так и есть, то ты понял, что я имею ввиду под "томбоем".
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
Ла ла ла ла ла
(1, 2, 3)
Я не парень и не девушка,
Парень или девушка,
Я не то и не другое.
(Я просто I-DLE)
Я не парень и не девушка,
Парень или девушка,
Я не то и не другое.
(Я просто люблю томбоев.)
Ира Серёгина✕
Помогите перевести "TOMBOY"
Коллекции с "TOMBOY"
| 1. | (G)I-DLE 2023 WORLD TOUR “I am FREE-TY” Setlist |
| 2. | (G)I-DLE ((여자)아이들) Videography |
| 3. | (G)I-DLE | I NEVER DIE - The 1st Album |
Комментарии