✕
Запрошена проверка
Оригинальный текст
Твоего балкона свет
Сколько доверчивых слов
Мимо пропущено.
Сотни зелёных холмов
Снегом остужено.
Ты полюбила лишь раз
Но то был лишь миг для нас
Солнце исчезло из глаз.
Не выключай прошу я, стоп
Твоего балкона свет
Не выключай прошу я, стоп
Твоего балкона свет.
Помнишь любимый альбом
Заслушанный сотни раз
Пиво, портвейн и вино
Туманило разум наш
Спой, нарисуй, напиши:
Куда подевался
Огонь твой знакомый в ночи.
Добавлено jortssirmais в 2021-03-30
Перевод
The light of your balcony
So many confiding words
Were skipped by.
Hundreds of green hills
Were cooled down by the snow.
You loved just once
But that was just a moment for us
The sun disappeared from sight.
Don't turn it off, I'm begging, stop
The light of your balcony
Don't turn it off, I'm begging, stop
The light of your balcony.
Do you remember the favourite album
Which was listened to hundreds of times
Beer, port wine and wine
Fogged up our minds
Sing, draw, write:
Where did
Your familiar light in the night go.
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 25 |
Добавлено iwtavsch в 2021-08-13
Добавлено в ответ на запрос valzu1
В последний раз исправлено iwtavsch в 2023-01-09
✕
Peremotka: Топ 3
1. | Здравствуй (Zdravstvuy) |
2. | Как тебя покорить (Kak tebya pokorit') |
3. | Встречная (Vstrechnaia) |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
iwtavsch
Имя: Francis
Роль: Супер Участник
Вклад:95 переводов, 1 транслитерация, 50 текстов песен, поблагодарили 483 раза, выполнено 46 запросов помог(ла) 31 пользователю, записал(а) текст 1 песни по видео, добавил(а) 1 идиому, объяснил(а) 1 идиому, оставил(а) 20 комментариев, добавил(а) 191 аннотацию
Языки: родной Греческий, Русский, свободно Английский, advanced Украинский, intermediate Greek (Ancient), Латинский, beginner Французский, Португальский, Словенский