✕
Using you
그 아이의 뒷담을 하는 이 인간들은 뭐야?
그들은 내가 부정적인 소음 때문에 열받는걸 모르나?
항상 나에게 말하지 “돈 많은 남자를 찾아”, 그치만 그들은 전혀 행복해보이지 않아
걔가 내 일생일대의 사랑이라고 생각한다면 정말 어리석인 걸까?
내 머리 안의 목소리는 그게 맞다고 말하는데
내가 걔를 잃을까봐 얼마나 무서운지를
말하게 될거라고 상상해본적 없어
내 못된 본심을 이끌어내는건 너뿐이야
너만큼 사랑할 사람은 두번 다시 없을 거야
내 행복을 위해 너를 이용한다는거
난 절대 부끄러워하지 않을 거야
나는 사랑을 위해 줄서는걸 두려워했지
그치만 걔를 만난 뒤에는 즐기는 법을 배웠어
네 도움이 필요해, 머리속이 다시 복잡해지고 있어
난 널 사랑해 그리고 너를 증오해
점점 정신을 잃고 있어
너는 항상 이게 다 지나갈거라고, 나는 괜찮아질거라고 말해
우리가 함께할 때는 엉망이야
넌 항상 내가 이성을 잃게 해 오
내 못된 본심을 이끌어내는건 너뿐이야
너만큼 사랑할 사람은 두번 다시 없을 거야
내 행복을 위해 너를 이용한다는 거
난 절대 부끄러워하지 않을 거야
언젠간 우리 둘 다 나이를 먹겠지
함께 과거를 돌아보게 될지 궁금해
하지만 난 오늘이 마지막이라고 해도 상관없어
널 최악의 방법으로 사랑해
내 못된 본심을 이끌어내는건 너뿐이야
너만큼 사랑할 사람은 두번 다시 없을 거야
내 행복을 위해 너를 이용한다는 거
난 절대 부끄러워하지 않을 거야
Anastasia Kosclov✕
Переводы "Using You"
Корейский #1, #2
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
