✕
Альбом:
Valkama
Оригинальный текст
Перевод
Valkama
saavu yöllä
syrjään puoleen
saavu katseen taa
yli selkää
saavu rantaan
tyyneen valkamaan
saavu maahan
kylään sykkeettömään
saavu, saavu
joutsen jo oot
saavu päivän
pihan piiriin
saavu askelmaa
vernan verantaan
saavu silloin
samaan sukuun
saavu viimein
syliin tähdettömään
saavu kämmenselkää
suonen uneen
saavu ranteen rantaan
valtimon valkamaan
Rade
Gagne la nuit
Longe le bord
Rejoins derrière l'oeil
Franchis le dos
Rejoins la plage
Cette rade tranquille
Rejoins la terre
Ce village sans pouls
Cygne, cygne
Viens avec moi
Gagne le jour
La cour, le cercle
Emprunte le pas
Jusqu'au véranda
Rejoins la même
Famille chérie
Finis entre
Quelques bras sans astres
Gagne le revers de
La paume, ce rêve
La plage du poignet
Cette rade de l'artère
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
Это стихотворный перевод - присутствуют отклонения от смысла оригинала (лишние слова, лишняя или пропущенная информация, замененные понятия).
Laplageдобавлено 11 Июн 2023 - 17:12
✕
Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы оставить комментарий.
Вход в систему
Зарегистрироваться
Tenhi TOP 3
О переводчике
LaplageМодератор
Вклад
- 9164 перевода
- 613 текстов песен
- added 15 artists
- выполнено 473 запроса помог(ла) 118 пользователям
- записал(а) тексты 32 песен по видео
- 79 translation requests
- оставил(а) 2174 комментария
- 79 транслитераций
- поблагодарили 6024 раза
РоднойФинский
СвободноАнглийский, Французский
ПродвинутыйИскусственный язык, Испанский
ПромежуточныйГреческий, Румынский
НачинающийКитайский, Эсперанто, Эстонский, Немецкий, Итальянский, Корейский, Латинский, Польский, Португальский, Русский, Суахили
6024
Laplage.