✕
Запрошена проверка
Сицилийский
Оригинальный текст
Vizziu
Çiamma ca aḍḍuma
çiamma ca vampa
çiamma ca fuma
çiamma ca campa
çiamma ca annorba, ca abbrucia e ca nfoca
çiamma dû Vizziu, dâ vita e dâ troca
Добавлено
Qaqqu в 2023-03-04
Qaqqu в 2023-03-04Английский
Перевод
Vice
Flame that lights
flame that blazes
flame that smokes
flame that lives
flame that blinds, burns and inflames
flame of Vice, life and drugs
| Спасибо! ❤ |
| Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
scn: Putiti usari i traduzziuna me, abbasta ca diciti d'unni i pigghiàstivu e siḍḍu diciti u me nomu
ita: Potete utilizzare le mie traduzioni, a patto che citiate la fonte e menzioniate il mio nome
eng: You can use my translations, as long as you cite the source and mention my name
Добавлено
Qaqqu в 2023-03-04
Qaqqu в 2023-03-04Переводы "Vizziu"
Английский
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
Qaqqu
Имя: Alessio Mistretta/Alesci Mistritta
Роль: Мастер
Вклад:
- 545 переводов
- 33 транслитераций
- 41 текст песни
- поблагодарили 399 раз
- выполнено 47 запросов помог(ла) 29 пользователям
- записал(а) текст 1 песни по видео
- добавил(а) 132 идиомы
- объяснил(а) 273 идиомы
- оставил(а) 96 комментариев
- добавил(а) 6 аннотаций
- added 12 artists
Языки:
- родной
- Итальянский
- Сицилийский
- свободно
- МФА
- Неаполитанский
- Салентинский диалект (Италия)
- Транслитерация
- advanced: Английский
- beginner: Арабский
scn: Chista fussi a filastròccula dû Vizziu, e veni di un cuntu scrittu di mia
ita: Questa è la filastrocca del Vizio, e proviene da un racconto scritto da me
eng: This is the nursery rhyme of Vice, and it comes from a story written by me