✕
Перевод
Стены могли говорить
[Куплет 1]
Прошло около трёх дней и я возвращаюсь,
Я на грани сердечного приступа.
И мне кажется, что из-за тебя я становлюсь маньяком.
Но ты не знаешь этого.
Два года и мы между ними.
Мы оба были здесь с семнадцати лет,
И мы начинаем драку в лимузине,
Но они не знают этого.
[Распевка]
И мы оба надеемся, что что-то ещё есть между нами,
Мы оба продолжаем защищаться.
И это закрытый разговор,
И я думаю: «Черт, если бы эти стены могли говорить».
[Припев]
(О-о-о)
Они бы были типа:
(О-о-о)
«Это сумасшествие, правда?».
(О-о-о)
Я больше не твоя малышка.
[Куплет 2]
Прошло почти две недели с тех пор, как ты ушёл,
Я выпила полбутылки Каберне, 1
И я продолжаю, трачу субботу впустую,
Сидя дома.
Сказала новому соседу, чтобы он не пускал тебя,
Но ты так чертовски хорош с этой заколкой.
Сейчас ты будешь играть на мне как на скрипке,
Беря эти ноты.
[Распевка]
И мы оба надеемся, что что-то ещё есть между нами,
Мы оба продолжаем защищаться.
И это закрытый разговор,
И я думаю: «Черт, если бы эти стены могли говорить».
[Припев]
(О-о-о)
Они бы были типа:
(О-о-о)
«Это сумасшествие, правда?».
(О-о-о)
Я больше не твоя малышка.
(О-о-о)
Хей
(О-о-о)
Больше нет.
(О-о-о)
Я больше не твоя малышка.
(О-о-о)
Спасибо! ❤ | ||
Благодарности: 4 |
Добавлено Unusual Alex в 2018-01-22
Добавлено в ответ на запрос Галина Ефимома
Источник перевода:
https://en.lyrsense.com/halsey/walls_could_talk
✕
Коллекции с "Walls Could Talk"
1. | Halsey | hopeless fountain kingdom |
Halsey: Топ 3
1. | Without Me |
2. | Control |
3. | Gasoline |
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
О переводчике
The Art Of Me
Имя: Axim
Эксперт Je suis originaire d'Ukraine!
Вклад:178 переводов, 18 транслитераций, 955 текстов песен, поблагодарили 1447 раз, выполнено 15 запросов помог(ла) 14 пользователям, записал(а) тексты 43 песен по видео, добавил(а) 5 идиом, объяснил(а) 9 идиом, оставил(а) 264 комментария
Домашняя страница: genius.com/Unusual_Alex
Языки: родной Украинский, свободно Английский, advanced Польский, intermediate Французский, Немецкий, Итальянский, Словенский, Испанский, beginner Албанский, Хорватский, Датский, Голландский, Ирландский, Персидский, Португальский, Румынский, Шведский, Турецкий, Немецкий (Швейцарский диалект)