✕
Альбом:
What Everybody's Thinking - EP
Оригинальный текст
Перевод
Weak
Schwach
"Nein, danke" ist was ich hätte sagen sollen
Ich sollte in Bett sein
Aber Versuchungen für Ärger auf meiner Zunge
Ärger wird noch kommen
Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Schlag, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
And nein, danke, so hätte es gehen müssen
Ich sollte stark sein
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Ich bin schwach
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
(Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle)
Nein ,danke
Die rufen mich spät in der Nacht, nein, ich will keinen Teil
Meine Angewohnheiten, sie halten mich wie die Missgunst
Ich verspreche, ich werde mich nicht rühren
Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Schlag, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
And nein, danke, so hätte es gehen müssen
Ich sollte stark sein
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Ich bin schwach
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Wir, wir verfallen dafür
Wachen auf, wir verfallen wieder
Wir, wir verfallen dafür
Können nicht warten wieder zu verfallen
Ein Schluck, schlecht für mich
Ein Schlag, schlecht für mich
Ein Kuss, schlecht für mich
Aber ich gebe so leicht nach
And nein, danke, so hätte es gehen müssen
Ich sollte stark sein
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Ich bin schwach
Los!
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Aber ich bin schwach und was ist falsch daran?
Mann, oh Mann, ich liebe es, wenn ich dafür verfalle
Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa
5Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку
О песне
Детали перевода
sivasдобавлено 29 Сен 2017 - 22:20
Добавлено в ответ на запрос 
hannah99752
hannah99752 ✕
Помогите перевести
О переводчике
sivasУчастник
Вклад
- 31 перевод
- added 8 artists
- выполнено 14 запросов
- 5 translation requests
- оставил(а) 2 комментария
- 1 транслитерация
- поблагодарили 275 раз
275
Комментарии 1
Gerade noch an einem Stern vorbeigeschrammt.
"Aber Versuchungen für Ärger auf meiner Zunge" - das scheint ja 1:1 GT zu sein? Und "wir verfallen dafür"? Das versteht man mit viel, viel Phantasie.