✕
Итальянский
Перевод
Cos'altro c'è
Ero io sulla strada
Ma non potevi vedermi
Troppe luci, ma nessuna nelle vicinanze
Ero io sulla strada
Ma comunque non riuscivi a vedermi
E allora luci ed esplosioni
La fine della strada si avvicina
Percorriamo distanze ma non siamo insieme
Io sono la tormenta, sono la meraviglia
e i fulmini, gli incubi
e le esplosioni improvvise
Non so cos'altro chiedere
Mi è stato concesso solo un desiderio
Riguarda te e il sole
Una corsa di mattina
La storia del mio creatore
Cosa possiedo e per cosa soffro
Ho un udito d'oro
Taglio e pungo
E cos'altro c'è?
La fine della strada si avvicina
Percorriamo distanze, ancora non siamo insieme
Se sono io la tormenta, se sono la meraviglia
Avrò dei fulmini, degli incubi
e delle esplosioni improvvise?
Non c'è posto dove possa andare e
anche tu hai dei segreti
Non so cos'altro chiedere
Mi è stato concesso solo un desiderio
Adryelena
GlobophobeАнглийский
Оригинальный текст
What Else Is there
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)
✕
Переводы "What Else Is there"
Итальянский
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
"Flashlight" vuol dire "lanterna" ma mi è sembrato più poetico scrivere "luci" e "fulmini" visto il contesto della canzone.
Alcune frasi sono confuse, le ho tradotte cosi com'erano scritte nel testo originale.