Главная Главная
Запросить переводСтань переводчиком
Sign Up
LT → Английский, Немецкий → The Beatles → While My Guitar Gently Weeps → Японский
  • The Beatles
    The Beatles – While My Guitar Gently Weeps

    перевод на Японский

✕
Делиться
Субтитры
Font Size
Японский
Перевод

ギターが泣くとき

君を見ているとわかる　愛は眠りについた
ぼくのギターがやさしく泣いているとき
床を見ると　掃除をしないといけないとわかる
まだぼくのギターはやさしく泣いている
 
どうして誰も君に教えなかったのかわからない
愛を打ち明ける方法を
どうやって誰かが君をコントロールしたのかわからない
君を売り買いしたのだ
 
世界を見ると変わっているとわかる
ぼくのギターがやさしく泣いているとき
どんな失敗からもぼくらは学ばなくては
まだぼくのギターはやさしく泣いている
 
君がどうして変わったのかわからない
君はゆがんでしまった
どうしてまったく違ってしまったのかわからない
誰も注意してくれなかった
 
君を見ているとわかる　愛は眠りについた
ぼくのギターがやさしく泣いているとき
君を見ているとわかる
まだぼくのギターはやさしく泣いている
 
おお・・・
 
Английский
Оригинальный текст

While My Guitar Gently Weeps

Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Английский)

✕
Play video with subtitles

Переводы "While My Guitar ..."

Русский #1, #2, #3
Арабский #1, #2
Болгарский
Венгерский
Вьетнамский #1, #2
Голландский
Греческий #1, #2
Датский
Иврит #1, #2, #3
Испанский
Итальянский
Корейский
Македонский
Немецкий
Норвежский
Персидский
Польский
Португальский
Румынский
Сербский
Турецкий
Украинский #1, #2
Финский #1, #2
Французский #1, #2
Хорватский
Шведский
Эсперанто
Японский

Переводы каверов

Русский
Болгарский
Испанский
Испанский
Итальянский
Немецкий
Немецкий
Немецкий
Норвежский
Персидский
Персидский
Португальский
Французский
Французский
Французский
Французский
Хорватский
Хорватский
Шведский
Шведский
Комментарии
↑↓