✕
Запрошена проверка
Английский, Корейский
Оригинальный текст
Without You
Who am I?
Who am I?
Who am I?
난 날 잃어버렸어
Hold my hand take my hand 어디에
눈 앞이 흐려 날 좀 잡아줘
I feel so empty now 텅 비어 버린 맘
그저 꿈이였나 널 그리던 매일
'있었던' '했었던' 지나쳐간 날
빛 바랜 기억처럼
Woo 그 향기가 날 감싸
이젠 기억 속에 넌 지금 어디에
Woo 네 온기가 날 안아
멈출 수는 없어
찾아 헤메이다
다시 또 제자리야
Without you woo woo woo woo woo
Without you woo woo woo woo woo
너 없인 너 없인 너 없인
단 하루도 안되는데 eh eh
Without you woo woo woo woo woo
Without you woo woo woo woo woo
다 멈춰버렸어
모두 잃고 나서 yeah
한참을 달려봐도 다시 또 제 자리야
Wida wida wida wida
Wida wida wida wida
Yeah eh eh
하얗게 바란 내 흔적들 속에 나
시간은 자꾸 이리저리 날 끌고 가
기억을 더듬어 널 찾아봐
외쳐봐도 메아리뿐이야
널 향해 달려
그래 또 달려
어차피 뻔한 ending을 안고 어디든 달려
빛이 없는 길
끝이 없는 길
다시 걸을 뿐이야 without without without you
A I'm trapped in my mind
엉켜버린 내 맘만을 갖고 싶어 더
불러봐도 날 삼켜버려
Who am I 거울 속 drip drop
이 아픔과 고통과 슬픔 원인은 뭘까
되뇌이다 내 맘이 도려져 간다
붙잡아 주지 말고 가라가
넌 멀리 서서 내 고통을 지켜보면 돼 without me
Without you woo woo woo woo woo
Without you woo woo woo woo woo
너 없인 너 없인 너 없인
단 하루도 안되는데 eh eh
Without you woo woo woo woo woo
Without you woo woo woo woo woo
다 멈춰버렸어
모두 잃고 나서 yeah
한참을 달려봐도
다시 또 제 자리야
Wida wida wida wida
Wida wida wida wida
Добавлено 
HappyLittle_Sun в 2020-01-31
HappyLittle_Sun в 2020-01-31Русский
Перевод#1#2
Без тебя
Кто я?
Кто я?
Кто я такой?
Я потерял себя.
Возьми меня за руку и держи её всегда
Перед глазами всё плывёт, держи меня.
Я чувствую себя опустошенным, в моём сердце пусто.
Это был просто сон, каждый день я думал о тебе.
‘Что произошло’ ‘Чем занимались’ в те дни когда я ушёл.
Это словно уходящие воспоминания.
Твой запах окружает меня.
Теперь в моих воспоминаниях, где же ты сейчас?
Твоё тепло окутывает меня.
Я не могу перестать
Искать тебя
И я снова возвращаюсь назад
Без тебя,
Без тебя.
Без тебя, без тебя, без тебя
Ни единого дня, эх, эх
Без тебя,
Без тебя
Моя жизнь остановилась
после того как я всё потерял.
И я снова вернулся назад
Без тебя, тебя, тебя.
Без тебя, тебя, тебя.
Да, эх, эх
Я иду по свои следам
Время тянет меня вперёд, за собой
Но я держусь за свои воспоминания
Я бегу к тебя,
да я снова бегу.
Я бегу даже если конец очевиден
Эта дорога без света
Эта дорога без конца
Я просто снова иду без тебя, без тебя
Я в ловушке своего разума.
Я просто хочу, чтобы моё сердце не было пустым
Скажи мне, ответь мне.
Кто тот человек, которого я вижу в зеркале?
Отчего же мне так грустно и больно?
Моё сердце разбивается вдребезги.
Не держись за меня, иди.
Ты можешь издалека наблюдать за моим страданиями, без меня.
Без тебя,
Без тебя.
Без тебя, без тебя, без тебя
Ни единого дня, эх, эх
Без тебя,
Без тебя
Моя жизнь остановилась
после того как я всё потерял.
И я снова вернулся назад
Без тебя, тебя, тебя.
Без тебя, тебя, тебя.
TK 1 Автор перевода запросил проверку.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
Это значит, что автор будет рад любым исправлениям и улучшениям перевода.
Если вы владеете языками перевода, и у вас есть замечания/предложения, оставьте свои комментарии.
✕
Комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике
