✕
Турецкий
Перевод
Оригинал
Kürek kölesi
Нажмите, чтобы увидеть оригинальный текст (Французский)
Hatırlıyorum, annem beni severdi
Ve ben kürek cezasındayım.
Hatırlıyorum, annem derdi ki,
Ama ben anneme inanmazdım:
Derelerde oyalanmayın,
Vahşi gibi kavga etmeyin,
Kuşlar gibi oynamayın.
Bana uslu olmamı söyledi.
Öldürmedim, çalmadım,
Şansımı denemek istedim,
Öldürmedim, çalmadım,
Her günün pazar olmasını istedim.
Hatırlıyorum, annem ağladı
Kapıdan içeri girer girmez,
Nasıl ağladığını hatırlıyorum,
Dışarı çıkmamı istemiyordu.
Her zaman, her zaman şöyle derdi,
Kızların evine gitme,
Her zaman canının istediğini yapma,
Hapishanelerde parmaklıklar vardır.
Öldürmedim, çalmadım,
Ama Madeleine'e inandım,
Öldürmedim, çalmadım,
Ona zarar vermek istemedim.
Bir gün kralın askerleri
Seni kadırgalara götürecek,
Üçer üçer gideceksiniz,
Tıpkı babanı götürdükleri gibi.
Başın kazınacak,
Zincirleneceksin,
Sırtın kırılacak,
Ve ben kederden öleceğim.
Öldürmedim, çalmadım,
Ama anneme inanmadım.
Ve beni sevdiğini hatırlıyorum,
Kadırgalarda kürek çekerken.
O, o, o...
Спасибо! ❤ поблагодарили 1 раз |
Вы можете поблагодарить пользователя, нажав эту кнопку |
Thanks Details:
Пользователь | Прошло времени |
---|---|
Metodius | 3 часа 5 минут |
Добавлено
celalkabadayi в 2025-10-03

✕
Переводы каверов
Комментарии
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Россия ведет позорную войну с Украиной. Поддержи Украину!
О переводчике

Имя: Celal Kabadayı
Гуру poet-translator



Вклад:
- 5311 переводов
- 983 текста песен
- поблагодарили 24398 раз
- выполнено 1003 запроса помог(ла) 408 пользователям
- записал(а) тексты 2 песен по видео
- добавил(а) 781 идиому
- объяснил(а) 113 идиом
- оставил(а) 765 комментариев
- добавлено 73 исполнителей
Языки:
- родной: Турецкий
- свободно
- Английский
- Немецкий
- advanced: Французский
- intermediate
- Итальянский
- Испанский
- beginner
- Азербайджанский
- Голландский
- Курдский (Курманджи)
- Португальский
- Русский